(人に)権限や法的な力を与える、自信や能力を引き出して自立させる、影響力や自由を与える
/ɪmˈpaʊər/
imPOWer
「エンパワー」ではなく、最初の「em-」は「イム」に近い音で、2つ目の音節「pow-」を強く発音します。「パウ」の部分は口を大きく開けて「アウ」と響かせ、最後の「er」は軽く添えるように発音すると自然です。
We empower you to choose.
私達はあなたが選択する力を与えます。
This tool empowers users.
このツールはユーザーを力づけます。
She felt empowered to speak.
彼女は発言する自信を得ました。
It will empower your team.
それはあなたのチームを力づけるでしょう。
The app empowers learning.
そのアプリは学習を促進します。
Empower yourself with knowledge.
知識で自分自身を力づけましょう。
Managers should empower employees.
管理者は従業員に権限を与えるべきです。
Delegate tasks to empower staff.
スタッフを力づけるため仕事を委任してください。
Legislation will empower the committee.
法案は委員会に権限を与えるでしょう。
Education empowers future generations.
教育は未来の世代を力づけます。
主語が三人称単数(This law)の場合、現在形の動詞には-sを付ける必要があります。「empower」は他動詞なので、必ず目的語を伴います。
empowerは「権限や力を与える」ことで主体性や自信の付与を強調するのに対し、enableは「可能にする、できるようにする」と、より広範に「能力を与える」ことを意味します。empowerは「内側から力を引き出す」ニュアンスが強いです。
「en-」は「〜の状態にする」「〜の力を持たせる」といった意味を持つ接頭辞です。これに「力」を意味する「power」が結びつくことで、「力を持たせる」という意味合いが形成されました。17世紀にフランス語から英語に入った言葉です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード