(場所が)人気がなく荒れ果てた、寂しい、不毛の、わびしい;(人が)孤独で悲しい、絶望的な
(場所を)荒廃させる、破壊する;(人を)ひどく悲しませる、絶望させる
/ˈdɛsələt/
DESolate
この単語は形容詞と動詞で発音が異なります。形容詞の場合、最初の音節 `DE` を強く発音し、最後の `-ate` は /ət/ と弱く発音します(デソラット)。動詞の場合は、最後の `-ate` を /eɪt/ と強く発音します(デソレイト)。日本人は「デソレイト」と発音しがちですが、形容詞では誤りなので注意しましょう。
A desolate house stood alone.
荒れ果てた家がぽつんと立っていました。
The land was desolate and barren.
その土地は荒涼として不毛でした。
I felt truly desolate inside.
心底、寂しい気持ちになりました。
A desolate landscape spread out.
荒涼とした風景が広がっていました。
His desolate mood worried me.
彼の絶望的な気分が私を心配させました。
It was a desolate, empty place.
それは寂しく、何もない場所でした。
The economic downturn desolated firms.
経済の低迷が企業を疲弊させました。
The company faced a desolate future.
その会社は絶望的な未来に直面しました。
The war left the city desolate.
戦争は都市を荒廃させました。
Her desolate words broke hearts.
彼女の絶望的な言葉が心を打ち砕きました。
`desolating` は「荒廃させるような」という能動的な意味合いで、場所がそのような感情を引き起こすときに使う。しかし、一般的には場所の状態を表す形容詞としては `desolate` を使います。
動詞としての `desolate` は他動詞なので目的語が必要です。「〜を荒廃させる」「〜を悲しませる」という意味になります。人が寂しい気持ちを表す場合は `feel desolate` のように形容詞として使うのが自然です。
ラテン語の動詞 'desolare'(見捨てる、空にする)に由来し、もともと「一人きりにする」「荒廃させる」といった意味合いが強くありました。英語では14世紀頃から使われ始め、場所の荒廃や人の悲しい感情を表す言葉として定着しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード