(他人のものを)むやみに欲しがる、切望する、熱望する、羨む
/ˈkʌvɪt/
COV-et
最初の音節「COV」を強く発音し、「カァヴィット」のように発音します。「V」の音は下唇を軽く上の歯で噛むようにして息を出す摩擦音です。日本語の「バ行」とは異なり、しっかり唇を震わせるように意識しましょう。最後の「-et」は曖昧母音の/ɪ/に近い音になります。
He coveted his neighbor's new car.
彼は隣人の新車をむやみに欲しがりました。
She secretly coveted her friend's success.
彼女は密かに友人の成功を羨んでいました。
Many covet their fame and fortune.
多くの人が彼らの名声と富を切望しています。
The team coveted the championship trophy.
チームは優勝トロフィーを熱望しました。
I covet your patience.
私はあなたの忍耐力を切望します。
The artist coveted the prestigious award.
その芸術家は名誉ある賞を熱望しました。
We often covet others' possessions.
私たちは他人の持ち物をしばしば欲しがります。
Every company covets a larger market share.
どの企業もより大きな市場シェアを切望します。
He coveted a promotion in the firm.
彼は会社での昇進を強く望んでいました。
Do not covet what is not yours.
自分のものوでないものを欲しがってはいけません。
「covet」は「不当に、むやみに欲しがる」という否定的なニュアンスを含むことがあります。単に新しい車が欲しいという場合は「want」や「desire」を使う方が自然で中立的です。特に他人のものを羨む気持ちが強い場合に適切です。
ラテン語の「cupere(欲する、願う)」に由来し、古フランス語の「coveitier」を経て英語に入りました。特に聖書の十戒で「Do not covet your neighbor's house...(隣人の家を欲しがってはならない)」という表現で使われることでよく知られ、しばしば否定的な文脈で用いられます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード