considerable success
発音
/kənˈsɪdərəbəl səkˈses/
conSIDerable sucCESS
💡 `considerable` は「コンスィダラブル」のように発音されることが多く、特にアメリカ英語では /dər/ の部分がフラップTのような音になりやすいです。`success` は後半の `-cess` に強勢が来ます。
使用情報
構成単語
意味
かなりの成功、相当な成功
"A significant or large amount of achievement or a very favorable outcome, indicating a high degree of accomplishment."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、「単なる成功」ではなく、その成功が「かなりの規模である」「相当な程度である」という量的な側面を強調します。客観的な成果や業績を評価する際に多用され、特にビジネス、学術、公式な報告の場面で耳にすることが多いです。達成感や満足感、賞賛の気持ちを表す際に、その規模の大きさを明確に伝えたいときに効果的です。フォーマル度は中程度から高めで、堅実で客観的な評価を示す表現としてネイティブに受け止められます。
例文
Her new book achieved considerable success, selling thousands of copies in its first month.
彼女の新しい本はかなりの成功を収め、最初の1ヶ月で数千部を売り上げました。
Despite initial difficulties, our team had considerable success in the local competition.
当初の困難にもかかわらず、私たちのチームは地元の大会でかなりの成功を収めました。
He put a lot of effort into learning a new language and has achieved considerable success.
彼は新しい言語の学習に多大な努力を払い、かなりの成功を収めました。
The charity event received considerable success, raising more funds than expected.
そのチャリティイベントはかなりの成功を収め、予想以上の資金を集めました。
The startup gained considerable success after launching its innovative product.
そのスタートアップは革新的な製品を発売した後、かなりの成功を収めました。
The marketing campaign achieved considerable success, boosting sales by 20%.
そのマーケティングキャンペーンはかなりの成功を収め、売上を20%増加させました。
Our new product launch met with considerable success in the international market.
新製品の発売は国際市場でかなりの成功を収めました。
The merger talks progressed smoothly and ultimately led to considerable success for both companies.
合併交渉は円滑に進み、最終的に両社にとってかなりの成功をもたらしました。
The research project yielded considerable success in identifying new therapeutic targets.
その研究プロジェクトは、新たな治療標的の特定においてかなりの成功を収めました。
The government's new policy has demonstrated considerable success in reducing unemployment rates.
政府の新しい政策は、失業率の削減においてかなりの成功を示しました。
類似表現との違い
`considerable success` が客観的な「量」や「程度」に焦点を当てるのに対し、`great success` は「素晴らしい成功」という主観的な「素晴らしさ」や「大きさ」も含む表現です。より感情的なニュアンスを伴うことがあります。
`considerable success` と意味が非常に近いですが、`significant success` は成功の「重要性」や「意味合い」をより強調します。学術的、統計的な文脈でよく使われ、フォーマリティも高めです。
より口語的で、成功の「規模の大きさ」を感情的に強調する際に使われます。「大成功」というニュアンスで、カジュアルな場面でよく使われます。
「目覚ましい成功」「驚くべき成功」と訳され、予想を上回る、注目に値する成功を指します。ポジティブな驚きや賞賛のニュアンスが強く含まれます。
よくある間違い
`success` は不可算名詞として使われることが多いですが、`much` は通常、否定文や疑問文で使われ、肯定文で成功の規模を表す場合は `considerable` や `a lot of` がより自然です。
`big success` は間違いではありませんが、`considerable success` ほど客観的でフォーマルな響きはありません。口語的な表現です。
「高い成功」は英語では不自然な表現です。成功の「程度」や「規模」を表す場合は、`considerable` や `great` を用いるのが一般的です。
学習のコツ
- 💡`considerable` は「かなりの」「相当な」という意味の形容詞で、その後に続く名詞の量や程度が大きいことを示します。
- 💡ビジネスや学術的な文脈で、成果や業績の大きさを客観的かつ具体的に表現する際に特に有効です。
- 💡`success` は不可算名詞として使われることが一般的ですが、特定の成功例を指す場合は可算名詞としても使われることがあります（例: `a considerable success`）。
対話例
ビジネス会議でのプロジェクト報告
A:
How did the Q3 marketing campaign perform?
第3四半期のマーケティングキャンペーンの成果はいかがでしたか？
B:
It achieved considerable success, exceeding our targets by a significant margin.
かなりの成功を収め、目標を大幅に上回りました。
友人との会話（やや丁寧なトーンで）
A:
I heard your startup just secured another round of funding. That's great!
あなたのスタートアップが次の資金調達に成功したと聞きました。すごいですね！
B:
Yes, it has been a period of considerable success for us recently.
はい、最近はかなりの成功を収めている時期です。
Memorizeアプリで効率的に学習
considerable success を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。