確認された、承認済みの、確実な
(習慣・信念などが)根強い、確固たる、筋金入りの
(動詞confirmの過去形・過去分詞として)確認した、承認した
/kənˈfɜːrmd/
conFIRMED
「コンファームド」のようにカタカナで発音しがちですが、「con」は弱めに発音し、強勢は「-firm-」に置きます。特に「-firm」の「r」は舌を巻くR音、続く「-ed」は「ド」ではなく「d」の音で、直前のmの音に続くためほとんど聞こえないか、「ムド」ではなく「ムッ」と短く止めるような発音になります。
Your seat is confirmed.
お席は確定しました。
My booking confirmed.
私の予約が確認されました。
The flight was confirmed.
フライトは確認済みでした。
He's a confirmed bachelor.
彼は筋金入りの独身主義者です。
That story is confirmed.
その話は裏付けが取れています。
Order confirmed.
注文確定。
We confirmed the plan.
私たちは計画を確認しました。
Appointment confirmed.
予約が確定しました。
The meeting is confirmed.
会議は確定しました。
The results are confirmed.
結果が確認されました。
「ニュースが確認した」と誤解されがちですが、この単語は「確認された」という受動の意味で使われることが多いです。「〜が〜を確認する」という能動態にする場合は、動詞confirmを使いましょう。
ラテン語の"confirmare"に由来し、「堅固にする、強化する」という意味合いを持っていました。これが古フランス語を経て英語に入り、「確実にする、確認する」という意味で使われるようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。