意味
名詞
腹心の友、信頼できる相談相手
発音
/ˌkɒnfɪˈdænt/
con-fi-DANT
強勢は最後の音節「ダン」に置かれます。最初の「コン」は弱めに発音しましょう。「dant」の「d」は、日本語の「ダ」よりも舌先を上の歯茎の裏に強く当てて破裂させるように発音するのがコツです。
例文
She is my closest confidant.
彼女は私の最も親しい相談相手です。
He needs a trusted confidant.
彼には信頼できる相談相手が必要です。
I shared secrets with my confidant.
私は秘密を腹心の友と共有しました。
Find a good confidant always helps.
良い相談相手を見つけると常に助けになります。
She acted as my personal confidant.
彼女は私の個人的な相談相手を務めました。
He became her closest confidant.
彼は彼女の最も親しい相談相手になりました。
A CEO often has a close confidant.
CEOはしばしば親しい相談役がいます。
My manager is a good confidant.
私の部長は良い相談相手です。
He was a key political confidant.
彼は重要な政治的な相談役でした。
Seek a wise confidant for advice.
助言のために賢明な相談相手を求めなさい。
変形一覧
名詞
複数形:confidants
文法的注意点
- 「confidant」は可算名詞です。単数の場合はa/anをつけ、複数の場合はsをつけます（例: a confidant, two confidants）。
- 「誰かのconfidant」と言う場合は、所有格（my confidant）または前置詞of（a confidant of mine）を使います。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話ビジネス人間関係心理学カウンセリング文学ジャーナリズム
よくある間違い
He is very confidant.
He is very confident.
「confidant」は「相談相手」という名詞ですが、「confident」は「自信がある」という意味の形容詞です。スペルが似ているため混同しやすいので注意しましょう。
She needs a confidante to talk to.
She needs a confidant to talk to.
「confidante」は「女性の相談相手」を指す際に使われることもありますが、現代英語では性別を問わず「confidant」が一般的に使われます。特に指定がない場合は「confidant」を使用するのが無難です。
類似スペル単語との違い
confident
「confidant」は「腹心の友、相談相手」という名詞ですが、「confident」は「自信がある、確信している」という意味の形容詞です。スペルも発音も似ていますが、品詞と意味が大きく異なるため、使い分けに注意が必要です。
confidante
「confidante」は「女性の相談相手」を指すフランス語由来の単語で、特に文学作品などで使われることがあります。しかし現代英語では、性別を問わず「confidant」を使うのが一般的です。区別が必要な場合以外は「confidant」で問題ありません。
語源
由来:フランス語
語根:
con- (共に、完全に)fidere (信頼する)
この単語は17世紀にフランス語から英語に取り入れられました。元々は動詞「confide（打ち明ける）」から派生しており、信頼を共有する関係性を表します。フランス語には男性形 confidant と女性形 confidante がありますが、英語ではしばしば性別を問わず confidant が使われます。
学習のコツ
- 「confidant」は名詞で「相談相手」、形容詞の「confident（自信がある）」と混同しないように注意しましょう。
- 動詞「confide（打ち明ける）」と一緒に覚えると、意味が繋がりやすくなります。
- 「He is my trusted confidant.」のように「trusted」や「close」といった形容詞と一緒に使われることが多いです。
- 語源が「信頼する」という意味のラテン語の語根「fidere」であることを知っていると、意味を覚えやすいです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード