意味
動詞
打ち明ける、秘密を話す、信頼する
発音
/kənˈfaɪd/
conFIDE
「コンファイド」のように、fideを強く発音します。「打ち明ける」を意味します。
例文
She confided her secrets to me.
彼女は私に秘密を打ち明けた。
He confided in his best friend.
彼は親友に打ち明けた。
I confided my fears to her.
私は彼女に恐れを打ち明けた。
She confided that she was leaving.
彼女は辞めることを打ち明けた。
He finally confided the truth.
彼はついに真実を打ち明けた。
I need someone to confide in.
打ち明ける相手が必要だ。
She confided her worries to him.
彼女は心配事を彼に打ち明けた。
He confided in me about his plans.
彼は計画について私に打ち明けた。
Can I confide something to you?
何か打ち明けていい？
She confided everything to her diary.
彼女はすべてを日記に書き留めた。
文法的注意点
- confide in 人 / confide 物 to 人の形で使う
- confidenceと同じ語源
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
個人的な会話日記心理的な場面
よくある間違い
She confided me her secret.
She confided her secret to me.
confideは confide + 秘密 + to + 人 または confide in + 人の形で使います。
類似スペル単語との違い
tell
tellは一般的に話す、confideは信頼して秘密を打ち明ける
語源
由来:ラテン語
語根:
confidere（信頼する）con-（完全に）fidere（信じる）
ラテン語のconfidere（信頼する）から派生し、「信頼して秘密を話す」という意味になりました。
学習のコツ
- confide in 人（人に打ち明ける）
- confide 秘密 to 人（秘密を人に打ち明ける）
- confidence（信頼、秘密）は同じ語源
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード