(活動・実験・調査などを)行う、実施する、遂行する、指揮する、案内する、導く、(電気・熱などを)伝える、伝導する、(自分を)振る舞う
行為、振る舞い、素行、運営、管理
/kənˈdʌkt/
conDUCT
💡 動詞として「行う、実施する」の意味で使う場合、第二音節の「ダクト」を強く発音します。名詞として「行為、素行」の意味で使う場合は、第一音節の「コン」を強く発音することに注意しましょう。日本人は平坦に発音しがちなので、強弱を意識してください。
Please conduct yourself well.
きちんと振る舞ってください。
Good conduct is expected.
良い行いが期待されます。
His conduct was exemplary.
彼の行動は見事でした。
Water conducts electricity well.
水は電気をよく伝えます。
The guide conducted our tour.
ガイドが私たちを案内しました。
We conduct daily operations.
私たちは日々の業務を行います。
She will conduct the interview.
彼女が面接を実施します。
Report any misconduct.
不正行為は報告してください。
They conduct research carefully.
彼らは慎重に研究を行います。
He conducted an experiment.
彼は実験を行いました。
「政策を行う」という文脈では 'conduct' よりも 'implement'(実施する)がより自然です。'conduct' は調査、実験、会議などの具体的な「活動」を行う際に使われることが多いです。
名詞の 'conduct' は「行為、素行」という意味では不可算名詞として使われることがほとんどです。複数形 'conducts' を使うのは、特定の行為の集合体や、まれな文脈に限られます。
'conduct' も 'execute' も「行う、実行する」という意味を持つ動詞ですが、ニュアンスが異なります。'conduct' は調査、会議、実験など、ある種のプロセスや活動を「取り仕切って行う」というニュアンスが強いです。一方、'execute' は計画、命令、判決などを「完全に遂行する、実行に移す」という、より具体的な完了や達成に焦点を当てた意味合いで使われます。
📚 ラテン語の 'conducere'(共に導く)が語源で、これが古フランス語の 'conduire' を経て英語に入りました。「一緒に何かを導く」という原義から、「(行動を)導く=行う、実施する」や「(人を)導く=案内する、指揮する」といった意味に派生しました。名詞の「行為」は、自身をどのように導くか、つまり振る舞いから来ています。
conduct を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。