circumscribe authority
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌsɜːkəmˈskraɪb əˈθɔːrəti/
circumSCRIBE auTHORity
「サーカムスクライブ」と「オーソリティ」それぞれの単語を明確に発音します。特に動詞の「スカライブ」と名詞の「ソー」の部分にアクセントを置くと、より自然な発音になります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
法律政治・行政ビジネス学術組織運営倫理・哲学
意味
特定の人物や組織が持つ権限や行使できる力を、明確な範囲内で制限する、あるいは限界を定めること。
"To restrict or confine the power or right of someone or an organization within certain defined limits or boundaries."
ニュアンス・使い方
このフレーズは非常にフォーマルな文脈で用いられ、主に法律、政治、組織運営、学術的な議論など、厳格なルールや境界線を設定する必要がある状況で使われます。個人の感情や日常会話で使うことはほとんどありません。「制限する」という行為が、恣意的な権限行使を防ぎ、秩序を保つ目的があることを含意します。ネイティブは、このフレーズを聞くと、法的または公式な制約、あるいは権限の慎重な定義を思い浮かべます。
例文
The new legislation will effectively circumscribe the authority of the central bank.
新しい法律は、中央銀行の権限を効果的に制限するでしょう。
We must circumscribe the authority of the committee to prevent potential conflicts of interest.
潜在的な利益相反を防ぐため、委員会の権限を制限する必要があります。
The constitutional amendments aimed to circumscribe the authority of the executive branch.
憲法改正は、行政府の権限を制限することを目的としていました。
To maintain internal controls, the company decided to circumscribe the authority of mid-level managers regarding large expenditures.
内部統制を維持するため、会社は多額の支出に関する中間管理職の権限を制限することを決定しました。
His authority was considerably circumscribed after the leadership change.
リーダーシップ交代後、彼の権限は大幅に制限されました。
Academic freedom does not mean unlimited power; it must circumscribe authority within ethical boundaries.
学問の自由は無制限の力を意味するものではなく、倫理的境界内で権限を制限しなければなりません。
The project charter needs to clearly circumscribe the authority granted to the team lead.
プロジェクト憲章は、チームリーダーに付与される権限を明確に制限する必要があります。
They argued that the ruling would circumscribe the authority of local councils to make independent decisions.
彼らは、その判決が地方議会が独立した決定を下す権限を制限するだろうと主張しました。
It is essential to circumscribe the authority of law enforcement to protect civil liberties.
市民の自由を保護するためには、法執行機関の権限を制限することが不可欠です。
The board's resolution sought to circumscribe the authority of the CEO in matters of mergers and acquisitions.
取締役会の決議は、合併と買収に関するCEOの権限を制限しようとしました。
類似表現との違い
より一般的で直接的な表現で、「circumscribe authority」よりもフォーマル度がやや低いですが、ビジネスや公式な文脈でも広く使われます。単に「制限する」という意味合いが強く、法的な厳密さや境界線の画定というニュアンスは「circumscribe」ほど強くありません。
restrict powerフォーマル
「power（権力）」は「authority（正当な権限）」よりも、より広範な影響力や強制力を持つという意味合いが強い場合があります。「restrict power」は、権力そのものを制約する意味で使われ、しばしば「濫用を防ぐ」というニュアンスを含みます。法的な権限の範囲を画定するというよりは、力の行使を抑えるイメージです。
curtail powersフォーマル
「curtail」は「削減する」「短縮する」という意味合いが強く、権限の一部を切り詰める、または縮小するというニュアンスがあります。多くの場合、何らかの理由で以前より権限が縮小される状況で使われ、「circumscribe」が持つような、最初から境界線を明確に定めるというよりは、既存のものを減らすイメージです。
これは「circumscribe authority」と意味が非常に近いですが、より説明的で冗長な表現です。「define the boundaries」は「境界線を定義する」という文字通りの意味であり、「circumscribe」が持つ「（まるで線で囲むように）限界を設ける」というニュアンスをより明示的に表現しています。
よくある間違い
circumscribe to authority
circumscribe authority
動詞 'circumscribe' は他動詞であり、直接目的語をとります。 'to' などの前置詞は不要です。
circumscribe of authority
circumscribe authority
'circumscribe' の後に 'of' は通常必要ありません。「権限を制限する」という目的語として直接 'authority' を続けます。
circumscribe the power
circumscribe the authority
「power」と「authority」は似ていますが、ニュアンスが異なります。「authority」は正当性や合法性を伴う権限を指すことが多く、「power」はより一般的な「力」や「権力」を指します。「権限を制限する」という文脈では「authority」がより適切です。
学習のコツ
- 「circum-」（周囲）と「scribe」（書く）という語源を覚えておくと、「周囲に線を引くように制限する」という意味が理解しやすくなります。
- 主に法律、政治、ビジネスのフォーマルな文書や議論で使われる、硬い表現であることを意識しましょう。
- より一般的な「limit」や「restrict」と比較して、より厳密に、または法的に「境界線を設けて制限する」というニュアンスが強いことを理解すると使い分けができます。
対話例
組織の新しい役職の権限範囲を決定する会議での議論。
A:
We need to clearly circumscribe the authority of the newly appointed director to avoid any overlap with existing departments.
新任の取締役の権限を明確に制限し、既存の部署との重複を避ける必要があります。
B:
I concur. Establishing clear boundaries from the outset will ensure smoother operations and accountability.
私も同意見です。最初から明確な境界を設けることで、より円滑な運営と説明責任が確保されます。
法律事務所で、政府の規制に関する法案について議論している。
A:
The proposed bill aims to significantly circumscribe the authority of federal agencies in environmental regulations.
提案された法案は、環境規制における連邦機関の権限を大幅に制限することを目指しています。
B:
Indeed. Critics argue it could undermine their ability to protect natural resources effectively.
確かに。批評家は、それが天然資源を効果的に保護する能力を損なう可能性があると主張しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード