bus route
複合語英検3級A2TOEIC ★★★★TOEIC 500点目標
発音
/bʌs ruːt/
BUS route
💡 「bus」は「バス」というより「バァス」と発音し、舌が上あごに触れないように短く発音します。「route」はアメリカ英語では「ルーット」のように長めに発音するのが一般的です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行公共交通機関都市計画交通機関地図・ナビゲーション観光
構成単語
意味
バスが定期的に運行する特定の道筋や系統。バスの路線。
"A fixed course or path along which a public bus regularly travels, indicating the series of stops and the overall direction of travel."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、公共交通機関としてのバスが辿る地理的な経路や、その経路に割り当てられた特定の番号や名称を指します。日常会話で「どのバス路線に乗るべきか」「新しいバス路線ができた」といった具体的な交通手段の話をする際によく使われます。非常に実用的で、特定の感情を表すわけではなく、ニュートラルな文脈で使用されます。フォーマル・インフォーマルを問わず、幅広い場面で理解される表現です。
例文
Which bus route goes to the city center?
市中心部へ行くバス路線はどれですか？
The new bus route makes commuting much easier.
新しいバス路線のおかげで、通勤がずっと楽になりました。
You can find all the bus routes on this map.
この地図ですべてのバス路線を確認できます。
Is there a direct bus route from the airport to the hotel?
空港からホテルまで直通のバス路線はありますか？
They are planning to extend the bus route to the new residential area.
彼らは新しい住宅地までバス路線を延長する計画を立てています。
Please consult the bus route schedule for detailed timings.
詳細な時間については、バス路線の時刻表をご確認ください。
Disruptions to the bus route may occur due to road construction.
道路工事のため、バス路線に運行妨害が生じる可能性があります。
The bus route number 12 stops right in front of my house.
12番のバス路線は私の家のすぐ前で止まります。
We need to re-evaluate the efficiency of the current bus routes.
現在のバス路線の効率性を再評価する必要があります。
The city council approved the new bus route proposal.
市議会は新しいバス路線提案を承認しました。
類似表現との違い
bus line中立
「bus line」も「バス路線」を意味しますが、特に北米でよく使われる傾向があります。意味合いは「bus route」とほぼ同じで、地域差が主な違いです。
「bus service」はバスの路線だけでなく、運行頻度、時刻表、利用できるサービス全体を指す、より広範な表現です。例えば、「この地域はバスサービスが充実している」のように使われます。
「bus system」は、ある都市や地域の全てのバス路線、運行体制、インフラを含むバス交通網全体を指します。個々の路線というよりは、システム全体のことを話す際に使われます。
よくある間違い
❌route bus
✅bus route
日本語の「ルートバス」という表現から、誤って「route bus」と言ってしまうことがありますが、英語では「bus route」が正しい並びです。複合名詞では、修飾する側が前に来ます。
❌bus road
✅bus route
「road」は「道」そのものを指しますが、「bus route」はバスが運行する「特定の経路や系統」を意味します。意味合いが異なります。
学習のコツ
- 💡「bus stop」（バス停）、「bus station」（バスターミナル）などの関連する単語と一緒に覚えると、交通機関に関する表現力が向上します。
- 💡「route」の発音は「ルート」ではなく、アメリカ英語では「ルーット（/ruːt/）」、イギリス英語では「ラウト（/raʊt/）」となることもあります。特に母音の発音に注意しましょう。
- 💡公共交通機関の情報を尋ねる際や、説明する際に非常に役立つ表現です。海外旅行で積極的に使ってみましょう。
対話例
旅行先でバスの路線を尋ねる
A:
Excuse me, could you tell me which bus route goes to the museum?
すみません、どのバス路線が美術館に行きますか？
B:
Sure, the number 7 bus route will take you there. It stops right across the street.
ええ、7番のバス路線がそこまで行きますよ。道路の向かい側にバス停があります。
友人と新しい交通計画について話す
A:
Did you hear about the city's plan to add a new bus route?
市が新しいバス路線を追加する計画があるって聞いた？
B:
Oh, really? That would be great for people living in the northern district.
え、本当？それは北部地区に住んでいる人たちにとって素晴らしいことだね。
バスの運行状況について問い合わせる
A:
I'm looking for information on the bus route to the university. Is it running on schedule today?
大学行きのバス路線について調べています。今日は定刻通り運行していますか？
B:
Yes, all bus routes are currently operating on schedule without any delays.
はい、現在すべてのバス路線は遅延なく定刻通り運行しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
bus route を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習