bus system
発音
/bʌs ˈsɪstəm/
bus SYSTEM
💡 「バス」は日本語の「バス」に近い発音で、軽く発音します。「システム」は最初の「シ」を強く発音し、全体的に「バスシステム」と続けて流れるように発音すると自然です。
使用情報
構成単語
意味
特定の地域におけるバス路線網全体、またはその運行・管理体制を含む公共交通システム。
"A network of bus routes and services operating in a particular area, often managed by a public or private entity, designed to transport passengers efficiently."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、個々のバス車両や特定のバス路線を指すのではなく、ある地域（都市、国など）全体にわたるバスの交通網や運行体制、公共交通機関としての機能全体を指します。都市計画、交通インフラ、公共サービスの議論で頻繁に使われます。市民の生活の利便性や環境問題と関連付けて語られることも多いです。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使用可能です。
例文
The city's bus system is quite extensive, covering almost every neighborhood.
その都市のバスシステムは非常に広範囲で、ほぼすべての地域をカバーしています。
They're planning to upgrade the entire bus system to include more electric buses.
彼らは、より多くの電気バスを導入するために、バスシステム全体をアップグレードする計画です。
Using the bus system here is a great way to explore the city without needing a car.
ここのバスシステムを利用することは、車なしで街を探索する素晴らしい方法です。
I heard the bus system isn't very reliable during peak hours due to traffic.
交通渋滞のため、ピーク時にはバスシステムがあまり信頼できないと聞きました。
A well-developed bus system is essential for urban mobility.
よく整備されたバスシステムは、都市の移動にとって不可欠です。
Our proposal includes significant investment in improving the local bus system.
私たちの提案には、地元のバスシステム改善への大幅な投資が含まれています。
The urban planning committee is reviewing a report on the efficiency of the current bus system.
都市計画委員会は、現在のバスシステムの効率性に関する報告書を検討しています。
The government aims to enhance the integrated bus system to promote sustainable transportation.
政府は、持続可能な交通手段を促進するため、統合されたバスシステムを強化することを目指しています。
A comprehensive study was conducted on the economic impact of expanding the bus system in rural areas.
農村地域におけるバスシステムの拡張が経済に与える影響について、包括的な調査が実施されました。
類似表現との違い
「バスシステム」がバスに特化した交通網を指すのに対し、「公共交通システム」はバス、電車、地下鉄、トラムなど、あらゆる公共の交通手段を網羅する広範な概念です。バスだけでなく、都市全体の交通インフラについて話す際に使われます。
「トランジットシステム」は「公共交通システム」とほぼ同義で、都市や地域の公共交通機関全体を指します。バス、電車、地下鉄など、人々を移動させるためのあらゆる交通手段を含みます。「バスシステム」よりも範囲が広く、専門的な文脈でも使われます。
「バスネットワーク」は「バスシステム」と非常に近い意味で使われますが、特に路線網としての繋がりや広がりを強調する傾向があります。「システム」は運行体制や管理も含む概念ですが、「ネットワーク」は物理的な路線網の側面が強いです。
「バスサービス」は、バスが提供する具体的な運行や便、その質といった「サービス」の側面に焦点を当てます。「バスシステム」がインフラ全体を指すのに対し、「バスサービス」は利用者側から見た提供内容や運行状況を意味することが多いです。
よくある間違い
都市の交通インフラ全体を語る場合は、単に「バス」ではなく、「バスシステム」のようにシステムとして表現するのが自然です。
職場への移動など、日常的な個別の利用を話す場合は、「バスシステム」全体に乗るのではなく、「バス」という手段に乗るという意味で "take the bus" と言うのが一般的です。"bus system" はより広範な概念を指します。
学習のコツ
- 💡特定の都市や地域の「バス路線網全体」を指すときに使います。
- 💡「バスに乗る」という個別の行動は "take the bus" が自然です。
- 💡交通インフラや都市計画の文脈で頻繁に登場する表現です。
- 💡"public transportation system" と比較して、バスに特化している点を意識しましょう。
対話例
旅行先で公共交通機関について尋ねる
A:
How's the bus system here? Is it easy to get around?
ここのバスシステムはどうですか？移動は簡単ですか？
B:
It's quite good, actually. Most major attractions are accessible by bus.
ええ、かなり良いですよ。主要な観光スポットのほとんどはバスで行けます。
都市計画について意見交換する
A:
I think investing more in the bus system is crucial for a greener city.
バスシステムにもっと投資することは、より環境に優しい都市にとって不可欠だと思います。
B:
I agree. An efficient bus system can significantly reduce reliance on private cars.
同感です。効率的なバスシステムは自家用車への依存を大幅に減らすことができます。
Memorizeアプリで効率的に学習
bus system を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。