before i go home
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/bɪˈfɔːr aɪ ɡoʊ ˈhoʊm/
biFORE I go HOME
「ビフォー」の『フォー』と、『ホーム』をやや強めに発音すると自然です。また、go homeは『家に帰る』というまとまりとして発音し、toは不要です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽海外旅行買い物友人との会話
意味
家に帰る前に、帰宅する前に。
"Before returning to one's residence or dwelling; indicating an action or event that takes place prior to the act of going home."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある場所（職場、学校、友人宅など）から自分の家に戻るまでの間に行う行動や、その行動のタイミングを指定する際に使われます。非常に一般的で日常的な表現であり、特別な感情を伴うものではなく、単に時間的な順序を示します。誰に対しても使うことができるニュートラルな表現で、カジュアルな会話から、ビジネスシーンでの軽い打ち合わせなど、幅広い場面で自然に使用されます。ネイティブスピーカーにとっては、ごく自然な時間表現の一つとして認識されます。
例文
Let's grab a quick coffee before I go home.
家に帰る前に、ちょっとコーヒーでも飲みましょうか。
I need to finish this report before I go home today.
今日、家に帰る前にこのレポートを終わらせなければなりません。
Can we talk for a minute before I go home?
家に帰る前に少しだけ話せますか？
I always check my email one last time before I go home.
私はいつも家に帰る前にもう一度メールをチェックします。
I'll call you before I go home tonight.
今夜、家に帰る前に電話しますね。
I should water the plants before I go home.
家に帰る前に植物に水をやらなきゃ。
I need to pick up some groceries before I go home.
家に帰る前に食料品をいくつか買っておく必要があります。
Could we quickly review the meeting points before I go home?
家に帰る前に、会議のポイントを簡単に確認できますか？
Please ensure all data is backed up before I go home.
私が帰宅する前に、すべてのデータがバックアップされていることを確認してください。
I will make sure all tasks are assigned before I go home for the day.
今日の終わりに帰宅する前に、すべてのタスクが割り当てられているか確認します。
類似表現との違い
「heading」は「〜に向かっている」というニュアンスを含み、「before I go home」よりも少し行動への意識が強調されます。意味は非常に似ており、どちらも日常的に使われます。
「leave for home」は「家に向けて出発する」という行動に焦点を当てた表現です。「before I go home」とほぼ同じ意味で使われますが、ややフォーマルな響きがあります。
prior to going homeフォーマル
「prior to」は「〜より前に」を意味するフォーマルな表現です。ビジネス文書や公式な場面で使われることが多く、日常会話ではあまり使いません。「before I go home」よりも硬い印象を与えます。
これは「家に帰る途中」という意味で、タイミングが異なります。「before I go home」はある場所から家に向かう前に行う行動を指すのに対し、「on my way home」は既に家に向かって移動している最中の行動を指します。
よくある間違い
before I go to home
before I go home
動詞『go』の後に『home』が続く場合、『home』は『家に』という副詞として機能するため、前置詞『to』は不要です。これは英語のネイティブな表現として決まっています。
before I go to my home
before I go home
『go home』で『自分の家に帰る』という意味が完結するため、『my home』と特定する必要は通常ありません。『go to my home』は文法的には間違いではありませんが、不自然に聞こえることが多いです。
before I will go home
before I go home
『before』で始まる時や条件を示す副詞節では、未来の出来事について話す場合でも現在形を用いるのが一般的です。『I will go home』ではなく『I go home』とします。
学習のコツ
- 「go home」は『家に帰る』という意味で、前置詞『to』はつけない、とセットで覚えましょう。
- 文の最初にも最後にも置くことができますが、多くの場合、文の最後に置かれます。
- 日常会話で非常に頻繁に使われるフレーズなので、そのまま暗記して使いこなせるように練習しましょう。
- このフレーズの後に、帰宅前のToDoリストを伝えると、より自然な会話になります。（例: 'I need to buy milk before I go home.'）
対話例
仕事終わり、同僚との会話で、残りの業務について話している場面。
A:
Are you staying late tonight?
今夜は遅くまで残るの？
B:
No, I just have a few things to finish before I go home.
いや、家に帰る前にあといくつか終わらせることがあるだけだよ。
友人とのカフェでの会話で、今後の予定について話している場面。
A:
What are you doing later?
この後どうするの？
B:
I need to pick up some groceries before I go home.
家に帰る前に食料品を買わなきゃいけないんだ。
学校の放課後、友達と週末の計画を立てている場面。
A:
Want to start on the project this weekend?
今週末にプロジェクトを始めない？
B:
Sure, but I have to practice piano before I go home today.
もちろん、でも今日は家に帰る前にピアノの練習をしないといけないんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード