be a fast eater
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/biː ə fɑːst ˈiːtər/
be a FAST EATer
「fast」と「eater」をはっきりと発音し、「eater」に一番の強勢を置きます。「be a」は弱くつながるように発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話料理・レストラン医療・健康学校・教育家庭・育児友人・知人との会話自己紹介・性格描写
意味
食事のスピードが速い人であること。一般的に、他の人よりも早く食事を終える習慣や性質を持つ人を指します。
"To be someone who consumes food quickly, typically finishing their meals much faster than the average person or their companions."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人が食事を摂る速さについて、客観的な事実や習慣を述べる際に使われます。ポジティブでもネガティブでもない、中立的な表現です。主に日常会話で使われ、子供の食事の様子や、大人同士で食事の習慣について話す際によく用いられます。ネイティブスピーカーは、このフレーズを聞いて、単に「この人は食べるのが速い人なんだな」と理解します。食事の仕方に関する他愛のない会話でよく登場します。
例文
My son is such a fast eater; he always finishes before everyone else.
うちの息子は本当に早食いで、いつもみんなより先に食べ終わるんです。
Are you a fast eater or do you like to savor your food?
あなたは早食いですか、それともゆっくり味わうのが好きですか？
We had to tell him not to be such a fast eater, or he'd get a stomach ache.
彼にはそんなに早食いしないよう言わなければなりませんでした。さもないと胃が痛くなりますからね。
I don't like being a fast eater, but I often eat quickly when I'm busy.
早食いは好きではないのですが、忙しいときはつい早く食べてしまいます。
She's a notoriously fast eater; her plate is usually clean in five minutes.
彼女はとんでもない早食いで、5分で皿を空にするのが常です。
During our lunch breaks, some of us are fast eaters, while others prefer a more relaxed pace.
ランチ休憩中、私たちの中には早食いの者もいれば、もっとゆったりとしたペースを好む者もいます。
As a fast eater, I often find myself finishing lunch before my colleagues do.
早食いの私としては、同僚よりも先にランチを食べ終えてしまうことがよくあります。
I used to be a fast eater, but now I try to eat more mindfully.
以前は早食いでしたが、今はもっと意識して食べるようにしています。
Don't be such a fast eater, enjoy your meal!
そんなに早食いしないで、食事を楽しんでください！
Research suggests that being a fast eater can sometimes be associated with increased calorie intake.
研究によると、早食いは摂取カロリーの増加と関連することがあると示唆されています。
類似表現との違い
`be a fast eater` は「速く食べる人という性質」に焦点を当てるのに対し、`eat quickly` は「速く食べるという行為」に焦点を当てます。前者は習慣やタイプを表し、後者はその時々の行為を表すことが多いですが、両方とも習慣を表すことも可能です。`be a fast eater` は名詞句として使われるため、文の主語や補語になりやすいです。
wolf downカジュアル
`wolf down` は「非常に速く、大急ぎで食べ物を飲み込むように食べる」という、より積極的でやや乱暴な印象を与える動詞句です。`be a fast eater` は単に速いという事実を述べるのに対し、`wolf down` はその食べ方自体を強調し、しばしば行儀の悪さを示唆することもあります。
gobble upカジュアル
`gobble up` も `wolf down` と同様に、大急ぎで音を立ててむさぼり食うような様子を表します。特に七面鳥が音を立てて食べる様子に由来しており、やや下品な響きを持つこともあります。`be a fast eater` は中立的な表現であり、単に食べるスピードが速いことを指します。
よくある間違い
be fast eater
be a fast eater
`fast eater` は「速く食べる人」という可算名詞句なので、単数形の場合は冠詞 `a` が必要です。
be quickly eater
be a fast eater
名詞 `eater` を修飾するのは形容詞 `fast` です。副詞 `quickly` は動詞を修飾します。
eat a fast
eat fast / eat quickly
`eat a fast` は意味をなしません。「速く食べる」という行動を表現したい場合は、動詞 `eat` の後に副詞 `fast` または `quickly` を使います。
学習のコツ
- `be a fast eater` は「〜である」という意味の `be` 動詞とセットで使うことで、「早食いの人だ」という状態や性質を表すことができます。
- 単に「速く食べる」という行動を表現したい場合は `eat fast` や `eat quickly` を使います。これらは文脈によって `be a fast eater` と似た意味合いで使われますが、文法的な構造が異なります。
- 友人や家族との会話で、誰かの食事の習慣や特徴について話す際によく使われる、覚えやすいフレーズです。
対話例
友人とのランチの会話
A:
Wow, you finished your plate already? You must be a fast eater!
わぁ、もうお皿を空にしたの？早食いだね！
B:
Yeah, I guess so. I've always eaten quickly since I was a kid.
うん、そうみたい。子供の頃からずっと食べるのが速いんだ。
会社の休憩室での同僚との会話
A:
I always feel a bit rushed during lunch breaks. Are you usually a fast eater?
ランチ休憩中はいつも少し急かされる感じがします。あなたは普段早食いですか？
B:
Not really, but I tend to eat faster when I have a lot to do in the afternoon.
特にそうではありませんが、午後にやることがたくさんあるときは、食べるのが速くなる傾向がありますね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード