「assist」の類語・言い換え表現
助ける、手伝う動詞
assistより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
facilitate
(容易にする、促進する)ニュアンス: プロセスや活動をスムーズに進行させるための支援を指します。特に、会議や討論などの場での進行役として使われることが多いです。
The manager will facilitate the meeting to ensure everyone participates.
マネージャーは全員が参加できるように会議を進行します。
Technology can facilitate communication between teams.
テクノロジーはチーム間のコミュニケーションを容易にすることができます。
collaborate
(協力する、共同作業をする)ニュアンス: 特に複数の人が共通の目標に向かって一緒に働くことを指します。ビジネスや学術的な文脈で頻繁に使用されます。
We will collaborate on this project to achieve better results.
より良い結果を得るためにこのプロジェクトで協力します。
The scientists collaborated to conduct the research.
科学者たちは研究を行うために協力しました。
advocate
(支持する、提唱する)ニュアンス: 特に公の場で何かを支持することを指します。社会問題や政策に対する支持を示す際に使われます。
She advocates for environmental protection.
彼女は環境保護を提唱しています。
The organization advocates for the rights of children.
その組織は子供の権利を支持しています。
promote
(促進する、推進する)ニュアンス: 特定の理念や活動を広めることを指します。特にマーケティングや広告の文脈で使用されます。
The company promotes healthy living through its products.
その会社は自社製品を通じて健康的な生活を推進しています。
We need to promote our new campaign effectively.
新しいキャンペーンを効果的に推進する必要があります。
中立的な表現(7語)
aid
(支援する、助ける)ニュアンス: 一般的に身体的または精神的なサポートを提供する際に使います。「aid」は特に緊急事態や困難な状況での支援を指すことが多いです。
The organization aims to aid those in need.
その組織は困っている人々を支援することを目指しています。
She received aid from her friends during the crisis.
彼女は危機の際に友人たちから支援を受けました。
help
(助ける、手伝う)ニュアンス: 非常に一般的な表現で、あらゆる種類の助けを指します。状況に応じてカジュアルにもフォーマルにも使えるため、幅広い場面で利用可能です。
Can you help me with this task?
このタスクを手伝ってもらえますか？
He helped her move to a new apartment.
彼は彼女が新しいアパートに引っ越すのを手伝いました。
support
(支える、サポートする)ニュアンス: 物理的または感情的な支援を提供することを指します。特に、継続的なサポートや援助が必要な場合に使われることが多いです。
They support the local community through various programs.
彼らはさまざまなプログラムを通じて地域社会を支援しています。
I will support you in your decision.
私はあなたの決定を支えます。
assist
(助ける、手伝う)ニュアンス: 特定の行動をするのを手助けすることを強調します。医療や教育の文脈でよく使われます。
The nurse will assist the doctor during the surgery.
看護師は手術中に医者を手伝います。
Teachers assist students in their learning.
教師は生徒の学びをサポートします。
back
(支援する、サポートする)ニュアンス: 主に誰かの意見や行動を支持する際に使われます。特にビジネスや政治の文脈でよく見られます。
I will back your proposal at the meeting.
会議であなたの提案を支持します。
They backed the initiative to reduce waste.
彼らは廃棄物削減の取り組みを支持しました。
boost
(増加させる、促進する)ニュアンス: 何かをより良くするための支援を指します。特に成果や能力を向上させる文脈で使われることが多いです。
The new strategy is expected to boost sales.
新しい戦略は売上を増加させることが期待されています。
This campaign aims to boost community engagement.
このキャンペーンは地域の関与を促進することを目的としています。
contribute
(貢献する、寄付する)ニュアンス: 特定の目的のために何かを提供することを指します。プロジェクトや活動への参加を強調します。
Everyone is encouraged to contribute their ideas.
みんなが自分のアイデアを提供することが奨励されています。
She contributed to the charity event by donating money.
彼女は寄付をすることでチャリティイベントに貢献しました。
カジュアルな表現(4語)
lend a hand
(手を貸す、助ける)ニュアンス: カジュアルな表現で、友人や知人に対して手伝うことを指します。日常会話でよく使われます。
Can you lend a hand with the cooking?
料理を手伝ってもらえますか？
He always lends a hand when needed.
彼は必要なときにはいつも手を貸してくれます。
pitch in
(協力する、手伝う)ニュアンス: 非公式な表現で、特にグループでの作業や活動に参加して助けることを指します。
Everyone pitched in to clean up the park.
みんなで公園の掃除を手伝いました。
If we all pitch in, we can finish this project faster.
みんなで協力すれば、このプロジェクトをもっと早く終わらせることができます。
give a hand
(手を貸す、助ける)ニュアンス: カジュアルな表現で、特に友人や家族に対して手伝うことを指します。
Can you give me a hand with this?
これを手伝ってくれますか？
She gave him a hand when he was moving.
彼女は彼が引っ越すときに手を貸しました。
help out
(手伝う、助ける)ニュアンス: カジュアルな表現で、特に友人や家族に対して軽い手伝いをすることを指します。
Can you help me out with my homework?
宿題を手伝ってくれますか？
I'll help you out with that project.
そのプロジェクトを手伝いますよ。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード