arable soil
発音
/ˈærəbl sɔɪl/
AR-a-ble SOIL
💡 「アーラブル」の「アー」を強く発音し、全体的に「ソイル」と続けて自然に発音すると良いでしょう。
使用情報
構成単語
意味
作物の栽培に適した、耕すことのできる土壌。耕地可能な土地やその土質を指します。
"Soil that is capable of being ploughed and used for growing crops; land suitable for cultivation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは主に農業、地理学、環境科学、経済学といった専門的な文脈で用いられます。土地の利用可能性や食糧生産能力について語る際に使われることが多く、技術的、客観的な情報伝達に適しています。日常会話で使われることはほとんどなく、報告書、学術論文、ニュース記事などで目にすることが多いでしょう。フォーマルな表現であり、特定の目的のために土壌の性質を説明する際に使われます。ネイティブは、この表現を聞くと農業や土地利用の話題だと即座に理解します。
例文
The region's economy relies heavily on its extensive areas of arable soil for crop cultivation.
その地域の経済は、作物栽培のための広大な耕作可能土壌に大きく依存しています。
Effective management of arable soil is crucial for sustainable food production.
耕作可能土壌の効果的な管理は、持続可能な食料生産にとって極めて重要です。
Studies indicate that desertification is reducing the amount of arable soil available worldwide.
研究によると、砂漠化が世界中で利用可能な耕作可能土壌の量を減少させています。
The company is looking for new regions with vast tracts of arable soil for organic farming.
その会社は有機農業のために広大な耕作可能土壌を持つ新たな地域を探しています。
Investing in countries with ample arable soil can be a strategy for long-term food security.
十分な耕作可能土壌を持つ国々への投資は、長期的な食料安全保障の戦略となり得ます。
The conversion of forests to arable soil has significant environmental implications.
森林を耕作可能土壌に転換することは、環境に重大な影響を及ぼします。
Ancient civilizations thrived in areas rich in arable soil and access to water.
古代文明は、耕作可能土壌が豊富で水にアクセスできる地域で繁栄しました。
Policies aimed at protecting arable soil from urban sprawl are essential for future generations.
都市の無秩序な拡大から耕作可能土壌を保護することを目的とした政策は、将来の世代にとって不可欠です。
Poor farming practices can degrade arable soil, leading to reduced yields.
劣悪な農法は耕作可能土壌を劣化させ、収穫量の減少につながります。
The government is exploring new technologies to reclaim and improve previously non-arable soil.
政府は、以前は耕作不能だった土壌を再生し改良するための新しい技術を模索しています。
類似表現との違い
「肥沃な土地」を意味し、作物の生育に適した豊かな土地を指します。「arable soil」が「耕せるかどうか」に焦点を当てるのに対し、「fertile land」は「作物がよく育つ豊かな土地」というニュアンスが強いです。耕作可能かつ栄養分に富む土地を指すため、よりポジティブな状態を表すことが多いです。
「耕作可能な土地」という意味で、「arable soil」とほぼ同義です。「cultivable」は「耕せる、栽培できる」という意味を持つ形容詞です。どちらも専門的な文脈で使われますが、「arable soil」の方がやや一般的によく使われる傾向があります。
「農地」という意味で、実際に耕作されている、または耕作が予定されている土地を指します。「arable soil」が土壌の性質そのものに着目するのに対し、「farm land」は土地の利用目的や状態をより直接的に示します。必ずしも「arable soil」であるとは限りません（例えば、休閑地も含まれる）。
学習のコツ
- 💡農業、環境科学、地理学など特定の分野で頻繁に登場する専門用語として覚えましょう。
- 💡「arable」は「耕作可能な」という意味の形容詞で、「soil」だけでなく「land」とも組み合わせて使われることも知っておくと役立ちます。
- 💡報告書や学術記事を読む際にこの表現に出会うことが多いので、文脈の中で意味を把握する練習をすると良いでしょう。
- 💡この言葉は客観的な情報伝達に適しており、感情的なニュアンスはほとんど含まれません。
対話例
農業技術に関する会議での議論
A:
We need to identify new regions with high-quality arable soil for our expanding organic farms.
拡大する有機農場のために、質の高い耕作可能土壌を持つ新しい地域を特定する必要があります。
B:
Indeed. The sustainability of our agricultural production heavily depends on the availability of such soil.
確かに。私たちの農業生産の持続可能性は、そのような土壌の利用可能性に大きく依存しています。
環境保護に関するセミナーでの質疑応答
A:
What are the biggest threats to arable soil degradation globally?
世界的に耕作可能土壌の劣化に対する最大の脅威は何ですか？
B:
Over-cultivation, climate change, and urban development are among the primary factors contributing to the loss of arable soil.
過耕作、気候変動、都市開発が、耕作可能土壌の減少に寄与する主要因の一部です。
Memorizeアプリで効率的に学習
arable soil を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。