appealing proposal
発音
/əˈpiːlɪŋ prəˈpoʊzl/
apPEALing proPOsal
💡 appealingは『アピーリング』、proposalは『プロポーズル』のように発音します。どちらの単語も中央の音節に強いアクセントが来ます。
使用情報
構成単語
意味
魅力的な提案、心を惹きつける企画、訴求力のある計画。
"A suggestion or plan that is attractive, interesting, and likely to be accepted or well-received because of its positive qualities and the way it resonates with the intended audience."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「良い提案」というだけでなく、相手の関心を引き、心を動かし、受け入れられやすいように工夫された、優れた特徴を持つ提案を指します。ビジネスの交渉、企画会議、投資家へのプレゼンテーションなど、相手に何かを受け入れてもらいたい、説得したい場面で特に効果的に使われます。提案者側は「これはきっと喜ばれる、成功する」という自信や期待を込め、受け手側は「これは検討する価値がある、魅力的だ」という肯定的な関心を持つことが多いです。フォーマル度は比較的高く、ビジネスや公式な場での使用が一般的です。ネイティブスピーカーは、この表現を聞くと、単なるアイデアではなく、賢明で説得力があり、具体的なメリットや価値を持つ提案だと感じます。
例文
The startup presented an incredibly appealing proposal to the investors.
そのスタートアップ企業は投資家たちに非常に魅力的な提案をしました。
We need to craft an appealing proposal to win the government contract.
政府の契約を獲得するためには、魅力的な提案を作成する必要があります。
Her appealing proposal for the new marketing campaign immediately caught the manager's attention.
彼女の新しいマーケティングキャンペーンに関する魅力的な提案は、すぐに部長の注目を集めました。
The committee reviewed several appealing proposals for urban development.
委員会は都市開発に関するいくつかの魅力的な提案を検討しました。
The university is seeking appealing proposals for interdisciplinary research projects.
その大学は学際的な研究プロジェクトに対する魅力的な提案を募集しています。
He designed an appealing proposal for his girlfriend's birthday trip.
彼は彼女の誕生日旅行のために魅力的な計画を立てました。
To attract top talent, we must offer a truly appealing proposal.
優秀な人材を引きつけるには、真に魅力的な条件を提示しなければなりません。
The advertising agency came up with an appealing proposal for the new product launch.
その広告代理店は新製品発表のために魅力的な提案を考案しました。
Their appealing proposal included innovative solutions and a clear path to profitability.
彼らの魅力的な提案には、革新的な解決策と明確な収益への道筋が含まれていました。
If you want your crowdfunding project to succeed, make sure you have an appealing proposal.
クラウドファンディングのプロジェクトを成功させたいなら、魅力的な提案を用意することが重要です。
類似表現との違い
「attractive offer」は、金銭的、物質的な条件や機会が魅力的であることを指す場合が多く、より具体的なメリットに焦点を当てます。「appealing proposal」は、内容全体が興味深く、心を惹きつけるような提案全般を指し、金銭的側面に限定されません。
「tempting offer」は、「誘惑的で、抵抗しがたいほど魅力的なオファー」というニュアンスが強く、やや感情的、あるいは個人的な誘惑を伴うことがあります。「appealing proposal」はより客観的で、合理的な魅力や説得力を持つ提案を指す傾向があります。
「promising plan」は、将来性があり、成功する見込みが高い計画を指します。魅力というよりは、その実現可能性や将来の利益に焦点を当てています。「appealing proposal」は、現時点で相手に受け入れられやすいように心を惹きつける側面に重点を置きます。
「sound proposal」は、根拠がしっかりしており、論理的で、実行可能性が高い「健全な提案」を意味します。信頼性や安定性が強調されます。「appealing proposal」は、その魅力や訴求力に焦点を当てますが、健全であるとは限りません。
よくある間違い
「appeal」は動詞または名詞であり、「提案」を修飾する際は形容詞の「appealing」を使います。「appeal proposal」と言うと「提案に訴える」のような意味になり、本来意図する「魅力的な提案」とは異なります。
「attractive proposal」も間違いではありませんが、「appealing proposal」の方が、より相手の心に訴えかけ、納得させようとする意図や、提案そのものの魅力を強調するニュアンスが強くなります。物理的な魅力だけでなく、内容の面白さや説得力を表す場合に「appealing」が適しています。
学習のコツ
- 💡ビジネスシーンで相手を説得し、合意を得たいときに特に効果的な表現です。
- 💡単に『良い提案 (good proposal)』と言うよりも、強い訴求力や相手の心に響く魅力を伝えたい場合に選びましょう。
- 💡『appealing』は、商品やアイデア、人柄など、幅広い対象の『魅力的』さを表すことができます。
対話例
新規事業の企画会議にて、Aがプレゼンを行った後。
A:
So, that concludes my presentation on the new project. Any thoughts?
以上で、新プロジェクトに関する私のプレゼンテーションを終わります。何かご意見はありますか？
B:
That was an incredibly appealing proposal, A. I'm particularly impressed by the potential ROI.
Aさん、それは信じられないほど魅力的な提案でした。特に、潜在的な投資収益率には感銘を受けました。
投資家へのプレゼンテーションの後、チームメンバーがその出来栄えについて話している。
A:
Do you think the investors found our presentation convincing?
投資家たちは私たちのプレゼンテーションを説得力があると感じたでしょうか？
B:
Absolutely. We presented a very appealing proposal, highlighting all the key benefits and our unique selling points.
間違いなく。私たちは非常に魅力的な提案をし、主要なメリットと独自のセールスポイントをすべて強調しましたから。
Memorizeアプリで効率的に学習
appealing proposal を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。