発表、告知、声明、通知
/əˈnaʊnsmənt/
anNOUNCEment
💡 あいまい母音/ə/から始まり、第二音節の「ナウ」(/naʊ/)を最も強く発音します。最後の「メント」は弱く、特に「ト」はほぼ発音しないか、軽く舌先を歯茎につける程度に留めましょう。日本語の「アナウンス」とはアクセントの位置が異なるので注意が必要です。
Did you hear the announcement?
その発表聞きましたか?
The announcement was quite sudden.
その発表はかなり突然でした。
Make a quick announcement, please.
手短に告知をお願いします。
I missed the flight announcement.
搭乗案内を聞き逃しました。
The school made an announcement.
学校から発表がありました。
Read the company announcement carefully.
会社の告知をよく読んでください。
We await the official announcement.
公式発表をお待ちしております。
The new policy announcement is ready.
新方針の発表準備ができました。
A formal announcement is due soon.
正式な発表が間もなくです。
The announcement caused much debate.
その声明は多くの議論を呼びました。
announcementは、公式な声明や公共の場で伝えられる情報で、しばしば口頭または書面で広く伝達されるニュアンスがあります。一方、noticeはより広範な意味を持ち、単なる「お知らせ」「掲示」といった個人的または限定的な情報伝達にも使われます。announcementの方が、より「発表」という行為に重きを置きます。
announcementは事実や決定を公に知らせる行為全般を指しますが、declarationはより堅苦しく、公式で、強い主張や意図を伴う「宣言」「声明」といった意味合いが強いです。特に政治的、法的な文脈でよく使われます。
📚 動詞「announce」に名詞化接尾辞の「-ment」が付いた形です。もともとラテン語の「ad-nuntiare」(知らせる)から古フランス語の「anoncier」を経て英語に入りました。古くから情報を伝える行為を指す言葉として使われてきました。
announcement を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。