活気づける、元気づける、生命を吹き込む、アニメーションにする、動きを与える
生命のある、生物の
/ˈænɪmeɪt/
AN-i-mate
💡 最初の「A」の音節に強くアクセントを置き、「ア」と「エ」の中間のような「æ」の音で発音します。動詞としては最後の「ate」を「エイト」のように発音し、全体を「アニ・メイト」と意識すると伝わりやすいでしょう。日本語の「アニメイト」とはアクセントや発音が異なります。
Music can animate a party.
音楽はパーティーを活気づけます。
She animates her characters well.
彼女はキャラクターを上手にアニメ化します。
The artist will animate these drawings.
その芸術家はこれらの絵をアニメーション化するでしょう。
Can you animate this old tale?
この古い話をアニメ化できますか?
Their presence animated the room.
彼らの存在が部屋を活気づけました。
We need to animate the team.
私たちはチームを活気づける必要があります。
He tried to animate the discussion.
彼は議論を活発にしようとしました。
His speech animated the crowd.
彼のスピーチが群衆を活気づけました。
All animate things need water.
すべての生命あるものは水を必要とします。
Such ideas can animate a movement.
そのような考えは運動を活気づけることができます。
'animate' は主にキャラクターや物体に動きを与える動詞で、アニメそのものを直接の目的語にすることは稀です。物語やキャラクターに命を吹き込む、という意味で使います。
形容詞の 'animate' は「生命のある、生きている」という意味で、主に生物や動くものに対して使います。「活気のある」という意味でパーティーのような場を表す場合は 'lively' や 'energetic' などが適切です。
'animal' は名詞で「動物」という意味です。一方、'animate' は動詞で「活気づける、アニメ化する」という意味、形容詞で「生命のある」という意味で使われます。語源は同じ「生命」ですが、品詞と用法が異なります。
📚 ラテン語の「animare」(生命を与える、活気づける)に由来します。これは「anima」(魂、生命)という語根から来ており、英語のanimal(動物)やanimation(アニメーション)と同じ語源です。古くから「命を吹き込む」という意味で使われてきました。
animate を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。