animate a character
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ˈænɪmeɪt ə ˈkærəktər/
AN-i-mate a CHA-rac-ter
💡 「animate」は『ア』にアクセントを置き、『メイト』の部分もはっきりと発音します。「character」は『キャ』にアクセントを置き、『ラク』は弱めに、『ター』は曖昧に発音すると自然です。それぞれが別の単語なので、はっきりと区切って発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
IT・技術芸術・文化趣味・娯楽学校・教育ビジネス映画・TVゲーム
構成単語
意味
（アニメーションやゲームなどで）キャラクターに動きや生命感を付与する、アニメーション化する。
"To create the illusion of movement or life for a character, especially in animation, film, or video games, by designing a sequence of images or frames."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に映像制作、ゲーム開発、CG（コンピュータグラフィックス）などの分野で使われる専門的な表現です。静止画のキャラクターに動きを与え、まるで生きているかのように見せる技術的なプロセスを指します。創造性や技術力を伴う作業を表す際に用いられます。一般的な日常会話で使われることは稀ですが、これらの分野に興味がある人や関わっている人にとっては一般的な表現です。フォーマル度は中立的で、技術的な説明やビジネスの文脈でよく使われます。
例文
It must be really fun to animate a character for a video game.
ビデオゲームのキャラクターをアニメーション化するのは、きっと楽しいでしょうね。
I love watching how they animate a character in my favorite cartoon.
お気に入りのアニメで、キャラクターがどのように動かされているのかを見るのが大好きです。
Our studio specializes in animating complex characters for feature films.
私たちのスタジオは、長編映画の複雑なキャラクターをアニメーション化することを専門としています。
The goal is to animate a character in a way that truly conveys its personality.
目標は、キャラクターの個性を真に伝えるようにアニメーション化することです。
We need to animate a character with very realistic movements for this project.
このプロジェクトでは、非常にリアルな動きでキャラクターをアニメーション化する必要があります。
The team spent months animating the main character's facial expressions.
チームは何ヶ月もかけてメインキャラクターの表情をアニメーション化しました。
Can you animate a character to perform this specific action?
この特定の動作をするようにキャラクターをアニメーション化できますか？
Advanced algorithms are employed to animate a character's intricate motion paths.
キャラクターの複雑な動きの軌跡をアニメーション化するために、高度なアルゴリズムが採用されています。
The artist's challenge was to animate a character that could evoke deep empathy from the audience.
アーティストの課題は、観客から深い共感を呼び起こすキャラクターをアニメーション化することでした。
This software allows users to animate a character with professional-grade tools.
このソフトウェアを使用すると、ユーザーはプロフェッショナルなツールでキャラクターをアニメーション化できます。
類似表現との違い
「animate a character」が技術的に動きを与えることに焦点を当てるのに対し、「bring a character to life」はキャラクターに感情や個性を吹き込み、生き生きとさせるという、より芸術的・比喩的な意味合いが強いです。単に動かすだけでなく、魅力的に表現するニュアンスが含まれます。
「create a character animation」は「キャラクターアニメーションを作成する」という、より広範なプロセスや結果を指します。「animate a character」は「キャラクターを動かす」という具体的な行為自体に焦点を当てています。
学習のコツ
- 💡主にアニメーション、ゲーム、映画制作など、視覚コンテンツの分野で使われる専門的な表現であることを覚えておきましょう。
- 💡技術的な文脈では「動きを与える」という意味で使われ、単に形を作るだけでなく、時間の経過とともに変化する動きを指します。
- 💡「animate」は「活気づける」「生気を与える」といった一般的な意味もありますが、このコロケーションでは「視覚的に動かす」という意味が強調されます。
対話例
アニメーションプロジェクトの打ち合わせ
A:
How long do you think it will take to animate this new character's main actions?
この新しいキャラクターの主要な動きをアニメーション化するのにどれくらいかかりますか？
B:
Given its complexity, I'd estimate about two weeks for the basic movements, then another week for fine-tuning.
その複雑さを考えると、基本的な動きに2週間、微調整にもう1週間ほどと見積もっています。
ゲーム開発チームの会話
A:
We need to animate a character that can express a wide range of emotions through its gestures.
ジェスチャーを通して幅広い感情を表現できるキャラクターをアニメーション化する必要があります。
B:
That's a great challenge. We'll focus on subtle body language and facial expressions.
それは素晴らしい挑戦ですね。微妙なボディランゲージと表情に焦点を当てていきます。
Memorizeアプリで効率的に学習
animate a character を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習