airline fare
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈɛərlaɪn fɛər/
AIRline FARE
「エァライン・フェァ」のように、それぞれの単語をはっきりと発音します。特に"air"の部分はRの音を意識し、舌を巻くように発音するとネイティブらしい響きになります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
海外旅行ビジネス日常会話オンラインショッピング金融ニュース・報道経済
意味
航空機での移動にかかる運賃。飛行機のチケット代を指します。
"The cost of a ticket to travel by air; the price charged by an airline for a flight."
ニュアンス・使い方
`airline fare`は、飛行機に乗るために航空会社に支払う料金全般を指す表現です。旅行の計画、出張費用の見積もり、航空券の比較検討など、主に航空機を利用した移動に関連する文脈で使われます。特定の感情を表す言葉ではありませんが、「運賃が高い/安い」「お得な運賃を見つける」といった形で、価格に対する評価や意見を述べる際によく登場します。ビジネスシーンから日常会話まで幅広く使われる中立的な表現です。
例文
The airline fare to Hawaii is really expensive this year.
今年のハワイ行きの航空運賃は本当に高いですね。
I'm looking for a cheap airline fare for my trip to Okinawa.
沖縄旅行のために安い航空運賃を探しています。
Did you check the airline fare before booking the hotel?
ホテルを予約する前に航空運賃を確認しましたか？
Finding a good airline fare is key to saving money on travel.
良い航空運賃を見つけることが、旅行費用を節約する鍵です。
They announced a sale on airline fares for next month.
来月の航空運賃のセールが発表されました。
We need to compare airline fares from several carriers for the business trip.
出張のために複数の航空会社の運賃を比較検討する必要があります。
The company's travel policy specifies the maximum allowable airline fare for domestic flights.
当社の出張規定では、国内線の最大許容航空運賃が定められています。
Fluctuations in fuel prices directly impact airline fares.
燃料価格の変動は、航空運賃に直接影響を与えます。
The government is considering measures to regulate airline fares during peak seasons.
政府は繁忙期の航空運賃を規制する措置を検討しています。
An analysis of historical data reveals a consistent trend in seasonal airline fare adjustments.
過去のデータ分析により、季節ごとの航空運賃調整に一貫した傾向が見られます。
類似表現との違い
plane ticket priceカジュアル
`plane ticket price`は、購入する個々の航空券の具体的な価格を指す、より口語的な表現です。一方、`airline fare`は、航空会社が設定する一般的な運賃体系や料金プランを指すこともあり、より公式な文脈でも使われます。例えば、「航空運賃が上昇している」と言う場合、`airline fare`が適切です。
`flight cost`は、航空券の費用だけでなく、手荷物料金、座席指定料、機内食代など、フライトに関連するあらゆる費用を含む、より広範な概念です。`airline fare`は通常、基本となる運賃そのものを指します。
airfare中立
`airfare`は`airline fare`と同じ意味で、多くの場合一語で書かれます。日常会話や文章で非常に頻繁に使われる、より簡潔な表現です。`airline fare`は、`airline`が特定の航空会社を指すニュアンスを強調したい場合に選ばれることがあります。
よくある間違い
airline fee
airline fare
`fee`はサービスに対する手数料や利用料を指しますが、`fare`は公共交通機関の運賃に特化して使われます。飛行機のチケット代には`fare`を使うのが自然です。
airport fare
airline fare
`airport`は「空港」そのものを指すため、「空港運賃」という表現は一般的ではありません。`airline`（航空会社）が提供する「運賃」という意味で`airline fare`が適切です。
学習のコツ
- `fare`は交通機関の運賃を表す単語であることを覚えましょう。`bus fare`, `taxi fare`なども同じ用法です。
- `airline fare`は`airfare`と一語で書かれることも多く、どちらも同じ意味で使えます。
- 航空券を予約する際に、様々な航空会社の`airline fare`を比較検討する場面を想定して練習すると良いでしょう。
対話例
友人との旅行計画
A:
Have you checked the airline fare for our trip to Hokkaido?
北海道旅行の航空運賃、確認した？
B:
Not yet, but I heard they might be higher than usual around that time.
まだだよ、でもあの時期はいつもより高いかもしれないって聞いたよ。
出張報告
A:
How much was the airline fare for your trip to Osaka?
大阪出張の航空運賃はいくらでしたか？
B:
It was around 30,000 yen, which was within our budget.
約3万円でした、予算内でしたよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード