/eɪd rɪˈsɜːrtʃ/
aid REsearch
💡 「aid」は「エイド」と発音し、「research」は「リサーチ」と発音します。全体としては「エイドゥ・リサーチ」となり、researchの「re」の部分に強勢が置かれることが多いです。
"To provide support, assistance, or resources, often financial or logistical, to studies, investigations, or academic endeavors in order to facilitate their progress or success."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、学術的、科学的、医療的、あるいはビジネスの研究開発といった、専門的でフォーマルな文脈で使われます。単に「助ける」というよりも、具体的な資源(資金、設備、人材、情報など)を提供して、研究活動が円滑に進むよう貢献するという意味合いが強いです。ポジティブで建設的なニュアンスを持ち、目的意識の高い行動を指します。日常会話で個人的な話題に使うことはほとんどありません。
Government grants are crucial to aid fundamental scientific research.
政府の助成金は、基礎科学研究を支援するために不可欠です。
The company's new initiative aims to aid research into renewable energy.
その企業の新しい取り組みは、再生可能エネルギーの研究を支援することを目的としています。
We provide cutting-edge software solutions designed to aid medical research.
私たちは、医療研究を支援するために設計された最先端のソフトウェアソリューションを提供しています。
Donations from the public can directly aid research efforts against rare diseases.
一般の方々からの寄付は、希少疾患に対する研究活動を直接支援することができます。
This specialized equipment will significantly aid research on cellular structures.
この専門的な機器は、細胞構造に関する研究を大いに助けるでしょう。
International collaborations are essential to aid research into global challenges.
国際的な協力は、地球規模の課題に関する研究を支援するために不可欠です。
Effective data analysis tools can greatly aid research productivity.
効果的なデータ分析ツールは、研究の生産性を大いに高めることができます。
Such policies are designed to aid research and development in emerging technologies.
そのような政策は、新興技術の研究開発を支援するために策定されています。
Volunteers play an important role in aiding research through data collection.
ボランティアは、データ収集を通じて研究を支援する上で重要な役割を担っています。
「support research」は「aid research」と同様に研究を支援するという意味ですが、「aid research」よりも一般的な表現で、資金提供だけでなく、精神的な支援や協力など、より幅広い形態の支援を指すことができます。フォーマル度は「aid research」よりやや低いですが、どちらも公式な文脈で使われます。
「fund research」は、研究に対して金銭的な支援を行うことに特化した表現です。資金援助が主な目的である場合に用いられ、「aid research」がより広範な支援(資金、設備、人材など)を指すのに対し、より具体的です。
「contribute to research」は「研究に貢献する」という意味で、自身の知識や労力、資源などを提供して研究の一部となる、または研究の進展に寄与するというニュアンスが強いです。「aid research」が直接的な支援を表すのに対し、「contribute to research」は間接的な貢献も含むことがあります。
「facilitate research」は「研究を促進する」「研究を容易にする」という意味です。研究がスムーズに進むように、障壁を取り除いたり、必要な環境を整えたりする行為を指します。「aid research」が支援そのものに焦点を当てるのに対し、「facilitate research」は研究のプロセスを円滑にすることに重点を置きます。
「advance research」は「研究を進歩させる」「研究を進める」という意味です。研究の進展や発展に直接的に寄与する行動を指し、新しい発見や理論の構築など、具体的な成果に結びつくような貢献を強調します。「aid research」は支援行為全般を指しますが、「advance research」はより結果にフォーカスしています。
動詞の 'aid' は他動詞であり、直接目的語をとります。「研究を助ける」という意味で、間に前置詞 'for' は不要です。
こちらも 'aid' が他動詞であるため、前置詞 'to' は必要ありません。'aid' が名詞として使われる場合は 'aid to' となることもありますが、動詞の場合は直接目的語を続けます。
'research' は不可算名詞として扱われることが多いため、通常は不定冠詞 'a' をつけません。特定の研究プロジェクトを指す場合は 'a research project' や 'a piece of research' のように表現します。
A:
We need to find ways to adequately aid research on this complex topic.
この複雑なテーマに関する研究を適切に支援する方法を見つける必要がありますね。
B:
I agree. Securing additional grants would significantly aid our research efforts.
同感です。追加の助成金を確保できれば、私たちの研究活動を大いに支援できるでしょう。
A:
Our new software platform is primarily designed to aid research and development efficiency.
当社の新しいソフトウェアプラットフォームは、主に研究開発の効率化を支援するために設計されています。
B:
That's a key selling point. How does it specifically aid our researchers in their daily tasks?
それは重要なセールスポイントですね。具体的にどのように研究者たちの日常業務を支援するのですか?
aid research を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。