意味
名詞
とげとげしさ、辛辣さ、激しい言葉遣い、敵意
発音
/ˈækrɪməni/
AC-ri-mo-ny
最初の音節「ア」を最も強く発音しましょう。'r'の音は舌を巻かずに引くように発音し、日本語のラ行とは異なります。'o'の音は「オ」ではなく、弱く曖昧な「ア」に近い音になります。最後の'-ny'は「ニー」と軽めに発音します。
例文
His acrimony was very clear.
彼の辛辣さはとても明らかでした。
No acrimony was truly intended.
本心では敵意はありませんでした。
The meeting had no acrimony.
会議にはとげとげしさがありませんでした。
Her acrimony surprised everyone.
彼女の辛辣さに皆が驚きました。
Don't speak with such acrimony.
そんな辛辣な言い方はやめましょう。
Their debate lacked any acrimony.
彼らの議論には一切の辛辣さがありませんでした。
Avoid personal acrimony in discussions.
議論では個人的な敵意を避けましょう。
Political acrimony often hinders progress.
政治的な辛辣さはしばしば進歩を妨げます。
Acrimony marked their bitter divorce.
彼らの辛辣な口論が苦い離婚を特徴づけました。
Ending the acrimony helps everyone.
敵意を終わらせることは皆のためになります。
変形一覧
名詞
複数形:acrimonies
文法的注意点
- acrimonyは不可算名詞として扱われることが多く、複数形acrimoniesは限定的な文脈でしか使いません。
- 「〜で辛辣である」という場合は、be動詞と形容詞acrimoniousを使うか、「be full of acrimony」と表現します。
- 動詞を伴って「show acrimony (辛辣さを示す)」「express acrimony (辛辣さを表す)」のように使われます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学術法律政治・外交社会問題文学フォーマルな議論
よくある間違い
He showed acrimony speech.
He gave an acrimonious speech.
acrimonyは名詞なので、直接名詞を修飾することはできません。「辛辣なスピーチ」と言いたい場合は、形容詞のacrimoniousを使います。あるいは「His speech was full of acrimony.」のように表現します。
類似スペル単語との違い
animosity
acrimonyが言葉や態度に現れる表面的な辛辣さや激しさを指すのに対し、animosityはより根深く、潜在的な敵意や憎悪を表します。acrimonyは一時的な激しい感情にも使われますが、animosityはより持続的な感情です。
bitterness
bitternessは「苦々しさ、恨み」といった、内面的な不満や怒りの感情を指します。acrimonyは、そのbitternessが言葉や態度となって外に表れた「辛辣さ」に焦点を当てています。bitternessは感情そのもので、acrimonyはその感情の表現の一種と言えます。
語源
由来:ラテン語
語根:
acer (鋭い、辛い)-monia (状態、性質)
この単語は、ラテン語の「acer」（鋭い、辛辣な、苦い）に由来し、中世ラテン語の「acrimonia」を経由して英語に入ってきました。元々は「苦味」や「辛さ」といった物理的な感覚を表す言葉でしたが、時間とともに感情的な「とげとげしさ」や「辛辣さ」を表すようになりました。
学習のコツ
- 名詞なので、動詞のように使わないよう注意しましょう。
- 形容詞のacrimonious（辛辣な）と一緒に覚えると語彙が広がります。
- 「with acrimony」（辛辣に）や「full of acrimony」（辛辣さに満ちた）といった句でよく使われます。
- この単語は、口論や対立といったネガティブな状況で使われることが多いです。
- より根深い敵意を表すanimosityや、個人的な恨みを指すbitternessとの違いを理解すると良いでしょう。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード