a bit of courage
発音
/ə bɪt əv ˈkʌrɪdʒ/
ə bɪt əv ˈKɘːRɪdʒ
💡 「bit」と「courage」にアクセントを置きます。「of」は弱く「アヴ」または「ア」のように発音されることが多いです。全体的にリズムよく発音すると自然です。
使用情報
構成単語
意味
何か困難なことや恐ろしいことをするために必要な、わずかな勇気や精神的な強さ。
"A small amount of bravery or mental strength needed to do something difficult or frightening, often implying that only a slight increase in courage is required to take action or overcome a challenge."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、「もう少し勇気があればできるのに」「ほんの少しの勇気を振り絞って」といった、あと一歩踏み出すための「わずかな」勇気を指す場合によく使われます。新しい挑戦をためらっている人への励まし、あるいは自分自身が困難に立ち向かう際に感じる内面的な葛藤を表現するのに適しています。フォーマル度はニュートラルですが、どちらかというと日常会話や親しい間柄での使用が自然です。ビジネスシーンでも、状況によっては使われますが、個人的な感情に寄り添うニュアンスが含まれることが多いです。ネイティブにとっては非常に一般的な表現で、共感や激励の気持ちを伝えるのに適しています。
例文
He needed a bit of courage to ask her out on a date.
彼は彼女をデートに誘うために、少しの勇気が必要でした。
Just a bit of courage and you can achieve your dream!
ほんの少しの勇気さえあれば、夢を達成できますよ！
I had to summon a bit of courage to speak in front of such a large audience.
大勢の聴衆の前で話すために、少し勇気を振り絞る必要がありました。
Sometimes, all it takes is a bit of courage to make a big change in your life.
人生で大きな変化を起こすのに、ほんの少しの勇気で十分な時もあります。
She found a bit of courage to stand up to the bully.
彼女はいじめっ子に立ち向かう少しの勇気を見つけました。
Admitting your mistakes requires a bit of courage, but it's important for growth.
自分の過ちを認めるには少し勇気がいりますが、成長のためには大切です。
Even taking the first small step forward takes a bit of courage, no matter how insignificant it seems.
どんなに些細に見えても、最初の小さな一歩を踏み出すことさえ、少しの勇気が必要なのです。
The team leader encouraged his members to find a bit of courage to propose new ideas during the brainstorming session.
チームリーダーは、ブレーンストーミングセッション中に新しいアイデアを提案するために、メンバーに少しの勇気を持つよう促しました。
Presenting the controversial proposal will certainly require a bit of courage from the executive board.
その物議を醸す提案を提示するには、経営幹部会に確かに少しの勇気が必要となるでしょう。
Exercising a bit of courage is often essential when addressing significant organizational changes, ensuring smooth transitions.
組織の大きな変更に対処する際には、円滑な移行を確実にするため、少しの勇気を出すことがしばしば不可欠です。
A bit of courage is sometimes all it takes to break the cycle of fear and indecision, paving the way for progress.
恐怖と優柔不断の連鎖を断ち切り、前進への道を開くには、ほんの少しの勇気で十分な時もあります。
類似表現との違い
「a bit of courage」は「ごくわずかな」というニュアンスが強く、困難な状況で「あと少しだけ」という気持ちが込められることが多いです。「some courage」はもう少し漠然とした「いくらかの勇気」で、「a bit of」ほど切迫感や不足感を強調しません。例えば、「You need some courage for this job.（この仕事にはいくらかの勇気が必要だ）」のように使います。
「a bit of courage」と非常に近い意味で、ほとんど置き換え可能です。両者ともに「わずかな」というニュアンスを持ちますが、「a little」は「少しある」という肯定的な側面を強調することもあります。例えば、「She showed a little courage.（彼女は少し勇気を見せた）」のように使います。
特定の行動を起こすための勇気を指す場合に使う表現です。「a bit of courage」はその「勇気の量」に焦点を当てるのに対し、「the courage to do something」は「特定の行動を実行する意志や能力」に焦点を当てます。例えば、「He found the courage to speak up.（彼は発言する勇気を見つけた）」のように使います。
「度胸」「気概」といった意味で、非常に口語的でインフォーマルな表現です。特に難しい状況で行動する精神的な強さや、大胆さを指し、「a bit of courage」よりも強い意志や不屈の精神を強調します。ビジネスやフォーマルな場面での使用は避けるべきです。
よくある間違い
「courageous」は形容詞なので、「勇気」という名詞を表す場合は「courage」を使います。「a bit of + 名詞」が正しい形です。
「少しの～」という意味を表す場合、「a bit」の後には「of」が続き、その後に名詞が来ます。前置詞の「of」を忘れないようにしましょう。
学習のコツ
- 💡「a bit of」は不可算名詞と共に「少しの～」という意味で使われることを覚えておきましょう。
- 💡困難な状況で「もう少しの勇気さえあればできるのに」という気持ちを伝える際に効果的です。
- 💡「summon (呼び集める)」「gather (集める)」「muster (奮い起こす)」などの動詞と一緒に使われることが多い表現です。
- 💡「just a bit of courage」のように「just」を加えることで、「ほんの少しの」というニュアンスを強調できます。
対話例
友人が新しい仕事への応募をためらっている
A:
You should totally apply for that dream job!
その夢の仕事に絶対応募するべきだよ！
B:
I don't know, it seems like a big step. I'm afraid I'll fail.
どうかな、大きな一歩に思えるし、失敗するのが怖いんだ。
A:
Come on, all you need is a bit of courage to take the leap!
大丈夫！必要なのは、一歩踏み出すための少しの勇気だけだよ！
会議での発言を躊躇している同僚への励まし
A:
I have an idea for the new project, but I'm a bit nervous to share it with the team.
新しいプロジェクトについてアイデアがあるのですが、チームに話すのが少し緊張します。
B:
Don't worry, just find a bit of courage and speak up. Your input is valuable.
心配いりませんよ、少しの勇気を出して発言してください。あなたの意見は貴重です。
個人的な目標達成に向けての決意
A:
I'm thinking about starting my own business, but it feels really daunting.
自分のビジネスを始めようと思っているのですが、本当に気が遠くなるようです。
B:
That's a huge step, but I believe in you! You just need a bit of courage to get started.
それは大きな一歩ですね、でもあなたならできると信じています！始めるためには、少しの勇気が必要なだけですよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
a bit of courage を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。