we can do it
コロケーション英検4級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/wiː kən duː ɪt/
we CAN DO it
「can」は通常弱形/kən/ですが、このフレーズでは「できる！」という自信や決意を強調するため、強形/kæn/で発音されることもよくあります。また、「do」も強調して「実際にやるぞ」という強い意思を示すことが多いです。文脈や感情に合わせて強勢を使い分けましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネススポーツ趣味・娯楽学校・教育チームビルディング心理・モチベーション
意味
私たちにはできる！やれるぞ！大丈夫だ！
"An expression used to encourage oneself or a group, conveying confidence and determination that a task, challenge, or goal can be successfully accomplished."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、困難な状況に直面している時や、目標達成に向けて士気を高めたい時に使われる、非常にポジティブで力強い励ましの言葉です。個人が自分自身を鼓舞するためにも使われますが、チームやグループで協力して何かに取り組む際に、一体感や連帯感を生み出し、皆で目標を達成しようという強い意志を示すのに特に効果的です。フォーマル度は中立的で、カジュアルな友人との会話から、ビジネスの会議、スポーツの試合まで、幅広い場面で使用できます。ネイティブスピーカーにとっては、共通の目標に向かって努力する仲間を鼓舞し、団結させるための定番フレーズとして認識されています。
例文
Come on, team! We're down by one point, but we can do it!
頑張れ、チーム！1点差で負けているけど、私たちにはできるぞ！
This exam is tough, but if we study together, we can do it.
この試験は難しいけど、一緒に勉強すれば、私たちならできるよ。
It's a big challenge, but with everyone's effort, we can do it.
大きな挑戦ですが、皆さんの努力があれば、私たちには達成できます。
Just a few more steps to the summit! We can do it!
山頂まであと数歩だ！私たちならできる！
Don't give up! I know we can do it if we try hard enough.
諦めないで！一生懸命やれば、私たちにはできると分かっているよ。
The deadline is tight, but I believe in our team. We can do it!
締め切りは厳しいですが、私はチームを信じています。私たちにはできます！
The whole country is behind you. We can do it!
国全体があなたたちを応援している。私たちならできる！
Let's keep pushing forward. We can do it!
このまま前進し続けよう。私たちにはできる！
The fundraising goal is ambitious, but I know with your help, we can do it.
資金調達の目標は野心的ですが、皆様のご協力があれば、私たちには達成できます。
This final presentation is our chance to shine. We can do it!
この最終プレゼンテーションが私たちの輝くチャンスだ。私たちならできる！
類似表現との違い
対象が「あなた」または「あなたたち」になり、特定の人やグループを直接励ます際に使われます。より個人的な励ましのニュアンスが強いです。
「さあ、やろう！」「始めよう！」といった、行動を促す、より直接的な呼びかけです。「we can do it」が「私たちには達成できる能力がある」という自信を示すのに対し、「Let's do this!」は「今から行動を起こすぞ」という開始の合図に近いニュアンスです。
We've got this!カジュアル
より口語的でカジュアルな表現です。「私たちならうまくやれる」「状況をコントロールできる」という、既に自信を持っていて、事態を乗り越えることができるという確信を示すニュアンスがあります。
「可能だ！」という意味で、客観的な可能性を示す表現です。「we can do it」のような主体的な意思や決意、強い自信の表明は含まれません。より冷静で中立的なトーンです。
よくある間違い
We can doing it.
We can do it.
助動詞「can」の後には、動詞の原形が続きます。現在分詞の-ing形は使いません。
We can done it.
We can do it.
助動詞「can」の後には、動詞の原形が続きます。過去分詞形は使いません。
学習のコツ
- 「we can do it」は、チームやグループの士気を高める際に非常に効果的なフレーズです。リーダーがメンバーを鼓舞する際によく使われます。
- 発音の際に「can」や「do」を強調することで、「できる！」という強い自信や決意をよりはっきりと伝えることができます。
- 身振り手振りや表情と合わせて使うと、感情がより伝わり、聞く人に強い印象を与えます。
- 自分自身を励ます際にも使え、困難に立ち向かう上でのメンタル強化に役立ちます。
対話例
スポーツの試合のハーフタイムでコーチが選手を鼓舞する場面
A:
Alright team, we're one goal down. What do you say?
よし、みんな、1点リードされてるぞ。どうする？
B:
We can do it! Let's go out there and fight harder!
私たちならできる！もっと頑張って戦おう！
困難なプロジェクトの最終段階でチームメンバーを励ます場面
A:
This last part of the project is really tough. I'm not sure if we can finish it on time.
このプロジェクトの最後の部分が本当に大変だね。時間内に終わるか不安だよ。
B:
Don't worry, we've put in so much effort already. We can do it if we work together!
心配ないよ、これだけ努力してきたんだから。協力すれば、私たちにはできるさ！
友人が新しい趣味や挑戦を始める時に励ます場面
A:
I'm thinking of running a marathon, but it seems impossible for me.
マラソンを走ってみようと思ってるんだけど、自分には無理そうだな。
B:
Don't say that! With consistent training and determination, we can do it! (一緒に練習する前提)
そんなこと言わないで！継続的なトレーニングと決意があれば、私たちならできるよ！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード