意味
名詞
交通の混雑、渋滞、輻輳（ふくそう）、（体内の）うっ血、充血、鼻詰まり
発音
/kənˈdʒestʃən/
conGES-tion
💡 「コンジェスチョン」と聞こえがちですが、最初の「コ」は弱く「クン」のように発音し、二番目の「ジェス」に一番強いアクセントを置きます。最後の「ション」は短く、舌先を上顎に付けて息を止めるような「t」と「ʃ（シュ）」を混ぜた音です。
例文
Traffic congestion is bad today.
今日の交通渋滞はひどいです。
My nasal congestion is severe.
私の鼻詰まりはひどいです。
We faced heavy road congestion.
私たちは激しい道路渋滞に直面しました。
The congestion delayed our flight.
混雑のため、フライトが遅れました。
He has chest congestion.
彼は胸のうっ血があります。
Expect some congestion downtown.
中心部では多少混雑が予想されます。
Avoid rush hour congestion.
ラッシュアワーの混雑を避けてください。
Network congestion slowed transfers.
ネットワークの輻輳が転送を遅くしました。
Reduce city center congestion.
都心部の混雑を減らしましょう。
Tackle traffic congestion proactively.
交通渋滞に積極的に対処してください。
変形一覧
名詞
複数形:congestions
文法的注意点
- 📝「congestion」は不可算名詞として使われることが多いですが、特定の種類の混雑を指す場合は可算名詞となることもあります（例: 'a lot of congestions'）。文脈に注意しましょう。
- 📝交通渋滞の意味で使う場合、一般的には「traffic congestion」のように、何の混雑であるかを明確にする言葉と組み合わせて使われます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
交通・移動医療・健康ビジネスIT・技術日常会話都市計画ニュース・報道
よくある間違い
❌The crowd in my nose is bad.
✅The congestion in my nose is bad.
「crowd」は主に人の集まりを指すのに対し、「congestion」は交通渋滞や鼻詰まりなど、物理的な流れが滞る状態や物の密集を指します。鼻詰まりには「congestion」を使いましょう。
類似スペル単語との違い
crowd
「congestion」は交通や体内、ネットワークなどの「流れが滞る混雑・輻輳」や「物の密集」を指します。一方、「crowd」は主に「人々の集まり、群衆」を指し、物理的な流れが滞るニュアンスは直接的にはありません。例えば、人が多すぎて身動きが取れない状態は「crowded」ですが、交通の「渋滞」は「traffic congestion」です。
jam
「jam」は「traffic jam（交通渋滞）」のように「congestion」と似た意味で使われることがありますが、「jam」はより口語的で一時的な「詰まり」や「身動きが取れない状態」を強調します。一方「congestion」はより広範でフォーマルな文脈で、交通、医療、ネットワークなど様々な分野での「混雑」「輻輳」「うっ血」を指します。
派生語
語源
由来:ラテン語
語根:
con- (共に、完全に)gerere (運ぶ)
📚 「con-」は「共に、完全に」、「gerere」は「運ぶ、もたらす」という意味のラテン語に由来し、もともとは「物を積み重ねる、集める」といった意味合いがありました。そこから、交通や体内の流れが「積み重なって滞る」という意味に発展しました。
学習のコツ
- 💡「traffic congestion」（交通渋滞）や「nasal congestion」（鼻詰まり）のように、何が滞っているのかを明確にする言葉とセットで覚えると良いでしょう。
- 💡身体の不調（鼻詰まり、胸のうっ血など）を表す際にも使われるため、医学用語としても重要です。
- 💡文語的な表現やビジネスシーンでよく使われますが、日常会話でも耳にすることがあります。
Memorizeアプリで効率的に学習
congestion を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習