/ˈtræfɪk kənˈdʒestʃən/
TRAFFIC conGEStion
「congestion」の部分を強く発音します。
"A situation where traffic is slow-moving or stopped due to too many vehicles on the road at the same time."
ニュアンス・使い方
交通渋滞は日常的によく見られる現象です。道路が混雑して移動が遅くなることを表します。渋滞は時間に余裕を持って出発することや他の交通手段を利用することで回避できます。渋滞している状況を説明する際に使用されます。ニュートラルな表現です。
There was terrible traffic congestion on the highway due to an accident.
事故のため、高速道路の渋滞が酷かったです。
We should leave early to avoid the traffic congestion in the city center.
市街地の渋滞を避けるために早めに出発しましょう。
The government is working on solutions to reduce traffic congestion in the capital.
政府は首都の渋滞問題の解決策に取り組んでいます。
「traffic congestion」と「heavy traffic」は同義ですが、「heavy traffic」はより口語的で日常的な表現です。
「traffic jam」は「traffic congestion」と同じ意味ですが、「jam」は「詰まり」を意味するので、より具体的で視覚的な表現です。
「high traffic」は正しい表現ではありません。「heavy traffic」や「traffic congestion」を使用しましょう。
A:
Did you see the traffic congestion on the highway this morning?
今朝の高速道路の渋滞、見た?
B:
Yeah, it was terrible. I was stuck in traffic for over an hour.
ええ、すごかったよ。1時間以上渋滞に巻き込まれちゃった。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード