混雑させる、渋滞させる、詰まらせる、充血させる
/kənˈdʒɛst/
conGEST
第二音節の「-gest」を強く発音します。「con-」の「o」は「カァン」のように曖昧に発音し、「g」は「グ」ではなく「ヂュ」に近い音です。日本語の「コンジェスト」とは発音が異なるので、リズムとアクセントに注意しましょう。
Traffic can easily congest here.
ここでは交通が簡単に渋滞します。
My nose started to congest.
鼻が詰まり始めた。
Don't let the pipes congest.
配管を詰まらせないでください。
Crowds will congest the area.
群衆がその地域を混雑させるだろう。
The city streets often congest.
街の通りはよく混雑します。
Heavy rain can congest roads.
大雨で道が渋滞することがある。
Our network might congest today.
今日、弊社のネットワークが混雑するかもしれません。
Supply lines could congest easily.
供給ルートは簡単に滞る可能性があります。
Excessive usage can congest the system.
過度な使用はシステムを詰まらせることがあります。
This disease can congest the lungs.
この病気は肺を充血させることがある。
動詞 'congest' は自動詞としても使えますが、「〜が混雑している状態」を表す場合は受動態 'be congested' がより自然で一般的です。能動態は「混雑を引き起こす」というニュアンスで使われることがあります。
ラテン語の「congerere」(積み重ねる、集める)に由来し、もともとは物を集めて密集させる意味合いがありました。そこから、人や物の流れが滞る「混雑する」という意味に発展しました。医学用語の「充血する」もこの「集める」というイメージから派生しています。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。