work quietly
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/wɜːrk ˈkwaɪətli/
work QUIETLY
「work」の/ɜːr/は舌を奥に引き、軽く丸めるように発音します。「quietly」は、最初の「quai」に強勢を置き、「-etly」は速く軽く発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育オフィス環境公共の場学習・研究会議・プレゼンテーション
意味
静かに作業する、物音を立てずに仕事をする
"To perform one's tasks or duties in a manner that produces little to no noise, avoiding disturbance to others."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に他者に配慮して音を立てずに何かを行う状況で使われます。職場、図書館、自宅などで、周囲の人が集中できるよう、あるいは休憩できるよう、静かに振る舞うことを促したり、その行動を記述したりする際に用います。命令文で使うと「静かに作業しなさい」という指示になりますが、一般的な描写では「静かに作業する」という客観的な事実を伝えます。フォーマル度は文脈によりますが、指示として使われる場合はややフォーマルになることもありますし、日常の会話で使う場合はニュートラルです。ネイティブは、公共の場でのマナーや集中を要する環境での行動規範として、ごく自然に理解し、使用します。
例文
Please work quietly in the library.
図書館では静かに作業してください。
He always works quietly, never disturbing anyone.
彼はいつも静かに作業し、誰の邪魔もすることはありません。
Could you please try to work quietly? I'm on a call.
静かに作業していただけますか？電話中なので。
The students were asked to work quietly on their assignments.
生徒たちは課題に静かに取り組むよう言われました。
I prefer to work quietly in the mornings to focus better.
集中力を高めるため、私は午前中に静かに作業する方が好きです。
It's important to work quietly in an open-plan office.
オープンプランのオフィスでは、静かに作業することが重要です。
All employees are expected to work quietly during business hours.
全従業員は営業時間中は静かに作業することが求められます。
The new policy mandates that all staff members work quietly to maintain a productive environment.
新しい方針では、生産的な環境を維持するため、すべての職員が静かに作業することが義務付けられています。
To ensure minimal disruption, attendees are requested to work quietly in designated areas.
最小限の妨害を確実にするため、参加者は指定されたエリアで静かに作業するよう求められます。
類似表現との違い
「silently」は「無音で」「全く音を立てずに」という、より強い静けさを表します。一方、「quietly」は「騒がしくなく」「静かに」という意味で、全くの無音でなくても使われます。例えば、PCのキーボード音やペンが動く音などは許容される状況でも「quietly」は使えますが、「silently」ではそうした音も許されない、というニュアンスの違いがあります。
「in silence」は「沈黙の中で」という意味で、状況としての静けさに焦点を当てます。「work silently」と同様に、より高いレベルの静けさを示唆することが多いです。また、感情的に「黙々と作業する」というニュアンスも含むことがあります。文法的に「in silence」は副詞句として機能します。
これは「作業中は静かにしてください」という直接的な指示や要求の際に使われることが多い表現です。「work quietly」が行動そのものを記述するのに対し、「keep quiet while working」は、より命令やルールとしての側面が強調されます。口語的で、少し強めのニュアンスを持つことがあります。
よくある間違い
work quiet
work quietly
動詞 'work' を修飾するのは副詞 'quietly' です。'quiet' は形容詞なので、この文脈では使えません。
学習のコツ
- 「quietly」は動詞「work」を修飾する副詞であることを意識しましょう。
- 公共の場やオフィスなど、他者に配慮が必要な状況でのマナーに関する表現として非常によく使われます。
- 命令文（例: Please work quietly.）で使うことで、静かに作業するよう促すことができます。
対話例
オフィスで同僚が騒がしい時に
A:
Hey, could you please try to work quietly? I'm really struggling to concentrate with all the noise.
ねえ、もう少し静かに作業してもらえないかな？この騒音だと全然集中できなくて。
B:
Oh, sorry about that! I didn't realize I was being so loud. I'll work quietly from now on.
あ、ごめんなさい！そんなにうるさくしてたなんて気づかなかったわ。これからは静かに作業するね。
図書館の学習スペースで
A:
The sign says 'Please work quietly'. We should really respect that.
看板に「静かに作業してください」って書いてあるね。ちゃんと守らないと。
B:
You're right. It helps everyone focus when people work quietly.
そうだね。みんなが静かに作業すると、集中しやすくなるもんね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード