/waɪ kæn aɪ/
WHY CAN I V
「why」を強く発音し、疑問の意図を示します。「can」は文脈によって強く発音されることも(/kæn/)、弱く発音されることも(/kən/)あります。「I」は通常弱く発音され、後に続く動詞(V)に強勢が置かれることがあります。
"Used to inquire about the reason or justification for one's ability, possibility, or permission to perform an action, often conveying doubt, surprise, self-reflection, or a challenge to an assumed rule."
ニュアンス・使い方
この表現は、自分が何かを「できる」状態にあること、または何かを「することを許されている」ことに対して、その背景にある理由や根拠を問いかける際に用いられます。単純な疑問だけでなく、驚き、困惑、自己反省、あるいは状況に対する皮肉や不満といった幅広い感情を含意することができます。例えば、他者ができないことを自分が難なくこなしてしまった際の「なぜ自分にこれができるのだろう?」という内省的な問いや、不当に有利な立場に置かれていると感じた際の「なぜ自分だけがこんなことを許されるんだ?」という疑問・自責の念などに使われます。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーン、自己省察の場面まで幅広く適用可能です。
Why can I see through your lies so easily?
なぜあなたの嘘がこんなに簡単に見破れるんだろう?
Why can I eat so much and not gain weight?
なんでこんなに食べても太らないんだろう?
Why can I remember song lyrics but not my to-do list?
なんで歌の歌詞は覚えられるのに、やるべきことリストは覚えられないんだろう?
Why can I never find my keys when I'm in a hurry?
なんで急いでるときに限って鍵が見つからないんだろう?
Why can I always pick the slowest line at the supermarket?
なんでスーパーでいつも一番遅いレジを選んでしまうんだろう?
Why can I feel this strong connection with complete strangers?
なぜ全くの他人とこんなに強い繋がりを感じられるのだろう?
Why can I access these confidential files without proper authorization?
なぜ私は適切な承認なしにこれらの機密ファイルにアクセスできるのでしょうか?
Why can I approve this budget request when it's outside my department?
なぜ私の部署外の予算要求を私が承認できるのでしょうか?
Why can I foresee potential market shifts better than my colleagues?
なぜ同僚たちよりも潜在的な市場の変化を予測できるのでしょうか?
Why can I only observe this phenomenon and not intervene?
なぜ私はこの現象を観察することしかできず、介入することはできないのでしょうか?
Why can I not reconcile these discrepancies in the financial report?
なぜ私は財務報告書のこれらの不一致を解決できないのでしょうか?
Why can I perceive this anomaly while others remain oblivious?
なぜ私はこの異常を感知できるのに、他の者は気づかないのでしょうか?
「Why can I V?」が能力や可能性、あるいは許容について理由を問うのに対し、「Why should I V?」は「なぜ〜すべきなのか」「なぜ〜する必要があるのか」と、行動の義務や妥当性について理由を問います。より強い異議申し立てや不満のニュアンスを含むことがあります。
「Why can I V?」が「なぜ」という理由や根拠を問うのに対し、「How can I V?」は「どのようにすれば〜できるか」と、方法や手段を問う表現です。能力の有無ではなく、達成するための具体的な手順に関心があります。
「What makes me V?」は、「何が私に〜させるのか」「何が私が〜できる理由になっているのか」といった、原因や動機に焦点を当てた表現です。しばしば感情や内的な衝動の理由を問う際に使われます。
疑問詞が文頭に来る場合、その後に続く節は助動詞(can)が主語(I)の前に来る倒置の語順になります。
助動詞のcanは、be動詞(am)と同時に使うことはできません。動詞の原形が直接canの後に続きます。
助動詞canの後は動詞の原形を直接置きます。to不定詞は使いません。
A:
This project succeeded beyond our expectations. It's amazing.
このプロジェクトは期待以上に成功しましたね。素晴らしいです。
B:
Indeed. Sometimes I wonder, why can I manage to pull off these difficult projects even when others fail?
本当に。時々、なぜ自分は他の人が失敗するような難しいプロジェクトでもやり遂げられるのだろうかと不思議に思います。
A:
I just built this complex app in a day. I didn't even try that hard.
この複雑なアプリをたった一日で開発しちゃったよ。そんなに頑張ったつもりもないのに。
B:
Seriously? Why can you do that so easily while I struggle for weeks?
マジで?なんでそんなに簡単にできるのに、俺は何週間も苦労してるんだろう?
A:
The board has granted me full autonomy on this decision, which is rare.
理事会がこの決定について私に完全な裁量権を与えてくれました。これは異例のことです。
B:
I see. Why can I be trusted with such a significant responsibility when others are not?
なるほど。なぜ他者がそうでないのに、私だけがこれほど重大な責任を任されるのでしょうか?
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード