why should i v
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/waɪ ʃʊd aɪ viː/
WHY SHOULD I V
「Why」と「should」はつながって発音され、「Why」が強調されます。「I」は弱く発音されることが多いです。最後の「V」（動詞）には、その都度適切な動詞が入り、その動詞が強調されます。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話友人との会話家族との会話議論・口論映画・ドラマ職場での会話 (同僚間)社会問題への言及
意味
「なぜ私が〜する必要があるのか、〜すべきなのか」という意味で、相手からの提案や要求に対して、その必要性や正当性に疑問を呈したり、不満や拒否の気持ちを表現する際に用いられます。
"Used to express doubt, objection, or a challenge to a suggestion or command, indicating a refusal to perform an action or a request for justification regarding an action. It conveys a strong sense of 'Why me?' or 'Why is this necessary?'"
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手からの提案や指示、あるいは一般的な状況に対して、「なぜ自分だけが（あるいは、なぜそもそも）その行動をとらなければならないのか」という不満、抵抗、または強い疑問を表明します。非常に口語的で、カジュアルな状況で使われることがほとんどです。フォーマルな場面で目上の人に対して使うと、反抗的、あるいは無礼だと受け取られる可能性が高いです。 友人、家族、同僚など、ある程度親しい関係の人との間で使うのが適切です。皮肉を込めて使われることもあります。ネイティブは、この表現を聞くと、相手が何かに対して強く不満を抱いている、あるいはその行動に意味を見出していないと感じます。そのため、相手に理由を説明させるか、行動を拒否する強い意思があることを伝えます。
例文
Why should I clean up your mess? You made it!
なんで私があなたの散らかしたものを片付けなきゃいけないの？あなたがやったんでしょ！
Why should I believe anything you say after all your lies?
あなたの嘘ばかりの後に、なぜ私が何を言っても信じる必要があるの？
He expects me to work overtime again. Why should I?
彼はまた私に残業しろって言ってる。なんで私がしなきゃいけないんだ？
They keep changing the rules. Why should I even try to follow them?
彼らは規則をしょっちゅう変える。なんで私がわざわざそれに従おうとする必要があるんだ？
My brother asked me to lend him money again. Why should I, when he never pays me back?
弟がまたお金を貸してくれって言ってきた。返さないのに、なんで私が貸す必要があるの？
You want me to take on an extra project right now? Why should I?
今すぐ追加のプロジェクトを引き受けてほしいって？なんで私が？
The manager asked me to train the new intern on my own time. Why should I?
マネージャーが私に、自分の時間を使って新しいインターンを指導してほしいって。なんで私が？
My colleague expects me to cover for them again. Why should I be the only one to do it?
同僚がまた私の代わりに仕事をしろって思ってる。なんで私だけがそれをしなければならないんだ？
類似表現との違い
「なぜ私が〜しなければならないのですか？」という義務感に基づいた質問で、感情的なニュアンスは「why should I v」よりはやや弱い場合もありますが、やはり不満や抵抗を表すことがあります。より直接的に「義務」に焦点を当てます。
「なぜ私が〜すべきなのか分からない」という意味で、より丁寧で間接的な拒否や疑問の表明です。感情を直接的にぶつけるのではなく、論理的な理由を求めているニュアンスが強いです。
「〜することに何の意味があるのか？」と、行動の目的や有効性、価値そのものに疑問を投げかけます。不満というよりは、行動自体が無意味であるという見方を強調します。
Why bother v ingカジュアル
「わざわざ〜する意味があるのか？」というニュアンスで、その行動にかかる手間や努力が無駄である、不必要であると強調します。「why should I v」よりも、その行動自体を軽視するニュアンスが強いです。
よくある間違い
Why I should go?
Why should I go?
疑問文を作る際、Whyの後に助動詞 (should) が来て、その後に主語 (I) が続く語順が正しいです。平叙文の語順にならないよう注意が必要です。
Why should me do it?
Why should I do it?
助動詞 (should) の後には主語の役割を果たす代名詞（主格）が来ます。目的格（me）ではなく主格（I）を使うのが正しいです。
学習のコツ
- 「Why should I」の後には必ず動詞の原形が続きます。
- 強い不満や疑問を表す表現なので、使用する場面や相手との関係性には注意が必要です。親しい間柄でのみ使いましょう。
- 映画やドラマでキャラクターが反抗的な態度を示す際によく使われるフレーズなので、耳を傾けてみましょう。
対話例
友人がパーティーの準備を手伝うように頼んできたが、納得できない時
A:
Hey, could you help me set up for the party tonight?
ねえ、今夜のパーティーの準備手伝ってくれない？
B:
Why should I? I helped you last time, and you didn't even say thank you.
なんで私が？この前も手伝ったけど、あなたはお礼すら言わなかったじゃない。
チームリーダーが同僚に、誰もやりたがらない追加のタスクを割り当てようとしている時
A:
Someone needs to take on this difficult client presentation. Mark, can you do it?
誰かこの難しい顧客プレゼンを担当する必要がある。マーク、君できるか？
B:
Why should I be the one to do it every time? We're a team, aren't we?
なんでいつも私だけがやる必要があるんですか？私たちはチームでしょう？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード