/wɛn aɪm ˈwɜːrkɪŋ ɑːn/
when i'm WORKing on
「when I'm working on」は、通常流れるように発音されます。特に「working on」の部分は、間に区切りを入れず一続きに発音することを意識すると、より自然な響きになります。「working」の「work」に強勢を置いて発音しましょう。
"When I am currently engaged in a particular task, project, or problem, focusing my efforts on its development or resolution."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、自分が現在、特定の活動やプロジェクト、課題に時間や労力を費やしている状態を説明する際に使われます。自分の集中している事柄や、現在進行中の活動を相手に簡潔に伝えるのに非常に便利です。カジュアルな日常会話からビジネスシーン、学術的な文脈まで幅広く使える「neutral」な表現で、自分の状況や集中度を明確に示したいときに適しています。ネイティブスピーカーは、自身の作業や集中している対象を明確にするために自然に使います。
When I'm working on my car, I usually lose track of time.
車をいじっていると、いつも時間の感覚を忘れてしまいます。
I can't really talk when I'm working on this puzzle.
このパズルをしているときは、あまり話せないんだ。
When I'm working on a new recipe, I always make a mess in the kitchen.
新しいレシピに取り組んでいる時は、いつもキッチンを散らかしてしまいます。
Could you please not disturb me when I'm working on my homework?
宿題をしている時は邪魔しないでくれる?
When I'm working on my blog, I often listen to instrumental music.
ブログを書いている時は、よくインストゥルメンタル音楽を聴きます。
When I'm working on a complex report, I prefer complete silence.
複雑なレポートに取り組んでいる時は、完全な静寂を好みます。
I'll get back to you with an update when I'm working on the next phase of the project.
プロジェクトの次のフェーズに取り組んでいる時に、進捗をご連絡します。
When I'm working on client proposals, accuracy is my top priority.
クライアントへの提案書を作成する際は、正確さが最優先です。
We need to be extra careful when I'm working on the budget projections for next quarter.
来四半期の予算予測に取り組む際は、特に注意が必要です。
When I'm working on a new policy draft, I ensure all stakeholders' opinions are considered.
新しい政策草案を作成する際には、全ての利害関係者の意見が考慮されるように努めます。
Appropriate security measures are implemented when I'm working on highly confidential data.
極秘データを取り扱う際には、適切なセキュリティ対策が実施されます。
よりフォーマルで、特定の活動に深く関わっている、没頭しているというニュアンスが強いです。「engaged in」は「〜に従事している」という意味合いが強く、フォーマルな文書やスピーチで使われることが多いです。「when I'm working on」はより口語的で幅広い状況で使えます。
「〜で忙しい間」というニュアンスを強調します。相手に「今手が離せない」という状況を伝える際に使われます。「when I'm working on」は単に「〜に取り組んでいる時」という事実を伝えるのに対し、「as I'm busy with」は忙しさや手が回らない状況を強調します。
「〜で占められている、手一杯の時」という意味で、「busy with」と似ていますが、よりフォーマルな響きがあります。物理的に何かで手がいっぱいで、他のことに集中できない状況を示す場合にも使われます。
現在進行形(I'm working on)を使うことで、「今まさにその作業に取り組んでいる最中である」という進行中の状態をより明確に表現できます。「when I work on」だと、習慣や一般的な事実を述べるようなニュアンスになることがあります。
特定のタスクやプロジェクトに取り組む場合は、前置詞に「on」を使います。「in」は場所や分野を表す場合に使われることが多く、混同しやすいので注意が必要です。
何かについて作業している場合でも、「about」ではなく「on」を使います。「about」は「〜について話す」「〜について考える」など、話題の対象を示す場合に使われることが多いです。
A:
Hey, what are you up to right now?
ねぇ、今何してるの?
B:
Oh, I'm just at home. I can't talk much when I'm working on this report for tomorrow.
ああ、家にいるよ。明日のレポートに取り組んでいる時は、あまり話せないんだ。
A:
How's the Q3 report coming along?
第3四半期のレポートの進捗はどうですか?
B:
It's progressing well. When I'm working on the data analysis, I usually find some interesting trends.
順調に進んでいます。データ分析に取り組んでいると、いつもいくつかの興味深い傾向を見つけます。
A:
What do you do for fun in your free time?
暇なときは何をして楽しんでいますか?
B:
I enjoy coding. When I'm working on my personal programming projects, I feel really relaxed.
プログラミングが好きなんです。個人的なプログラミングプロジェクトに取り組んでいる時は、本当にリラックスできます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード