wary eye
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈwɛəri aɪ/
WAry EYE
waryの最初の音を強く発音し、eyeは短く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽旅行
意味
疑いの目、警戒している様子を指します。
"A cautious or suspicious look or attitude towards something."
ニュアンス・使い方
この表現は、何かに対して不安や疑念を持っているときに使われます。例えば、誰かの行動や状況に対して警戒心を抱いている場合に使われます。カジュアルな会話でもビジネスシーンでも使えるため、フォーマル度は中程度です。ネイティブは、警戒心や注意を促す際にこの表現をよく使います。
例文
She looked at him with a wary eye when he started to talk about money.
彼が金の話を始めたとき、彼女は警戒した目で彼を見た。
The manager observed the new employee with a wary eye during the first week.
マネージャーは最初の週に新しい社員を警戒した目で観察していた。
We approached the strange dog with a wary eye.
私たちはその見知らぬ犬に警戒した目で近づいた。
He always has a wary eye on the stock market trends.
彼は常に株式市場の動向に警戒の目を向けている。
Entering the unfamiliar building, I had a wary eye on my surroundings.
見知らぬ建物に入るとき、私は周囲に警戒した目を向けていた。
類似表現との違い
より短い表現で、疑いの目を向けることを指しますが、wary eyeよりも感情が強い印象を与えます。
用心深い様子を示しますが、wary eyeよりも具体的な警戒心が薄い場合に使われることが多いです。
よくある間違い
wary eyes
wary eye
この表現は単数形で使われるのが一般的です。
look at with wary eye
look at with a wary eye
冠詞のaを入れる必要があります。
学習のコツ
- 日常会話で使うと、警戒心を表現できます。
- ビジネスシーンでの観察や判断に使える便利な表現です。
- 感情を強調したいときは、表情と合わせて使うと効果的です。
対話例
友人が怪しい行動をしていることに気づいたとき
A:
Did you see what he just did?
彼が今したこと見た？
B:
Yes, I looked at him with a wary eye.
うん、警戒した目で彼を見た。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード