「vouch」の類語・言い換え表現
保証する、断言する、証明するという意味を持つ動詞。動詞
vouchより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(7語)
affirm
(断言する、確認する)ニュアンス: 自分の意見や信念を強く主張する時に使います。特に、何かを確実に信じている場合に用いられます。
I affirm that the project will be completed on time.
私はそのプロジェクトが時間通りに完了することを断言します。
She affirmed her support for the new policy.
彼女は新しい方針に対する支持を確認しました。
assert
(主張する、断言する)ニュアンス: 自分の意見や立場を強く表明する際に使用します。特に、証拠を伴わない場合でも、自信を持って言うことが重要です。
He asserted his innocence during the trial.
彼は裁判中に自分の無実を主張しました。
The scientist asserted that the results were conclusive.
その科学者は結果が決定的であると主張しました。
guarantee
(保証する、確約する)ニュアンス: 何かが確実に起こることを約束する場合に使われます。特に、製品やサービスの品質について言及する際に多く用いられます。
The company guarantees satisfaction with its products.
その会社は製品に対する満足を保証します。
I can guarantee that this method works.
この方法が効果的であることを保証できます。
warrant
(保証する、正当化する)ニュアンス: 法律的な文脈で使われることが多く、特に許可や保証に関連する場合に使います。必ずしも個人の意見を表明するものではありません。
The evidence warrants further investigation.
その証拠はさらなる調査を正当化します。
The judge issued a warrant for the suspect's arrest.
裁判官は容疑者の逮捕状を発行しました。
endorse
(支持する、推薦する)ニュアンス: 特定の人や製品を公に支持する場合に使用されます。特に有名人や専門家が使用することが多いです。
The celebrity endorsed the new skincare line.
その有名人は新しいスキンケアラインを推薦しました。
I fully endorse this initiative.
私はこのイニシアティブを全面的に支持します。
attest
(証明する、立証する)ニュアンス: 何かが真実であることを証明するために使用される言葉で、特に公式の文書や証言に関連します。
I can attest to his character.
私は彼の性格を証明できます。
The witness will attest to the events of that night.
その夜の出来事について証言する予定です。
certify
(証明する、認定する)ニュアンス: 公式な認証や証明書を通じて何かが真実であることを示す際に使われます。特に資格や資格証明に関連します。
The document is certified by a notary.
その書類は公証人によって認定されています。
He is certified as a professional trainer.
彼はプロのトレーナーとして認定されています。
中立的な表現(4語)
swear
(誓う、断言する)ニュアンス: 真実を強く主張するために用いる言葉で、特に口頭での宣誓や約束に使われます。カジュアルな場面でも使われることがあります。
I swear I'll be there on time.
私は時間通りにそこに行くと誓います。
He swore to tell the truth.
彼は真実を語ると誓いました。
confirm
(確認する、確証する)ニュアンス: 何かが事実であることを確認する際に使われ、特に情報が正しいかどうかを確認する時に多用されます。
Please confirm your attendance at the meeting.
会議への出席を確認してください。
I can confirm that the order has been shipped.
注文が発送されたことを確認できます。
prove
(証明する、立証する)ニュアンス: 何かが真実であることを示すための行動や証拠を提供する際に使用されます。特に実験やデータに基づく場合に用います。
The results will prove his theory.
結果は彼の理論を証明するでしょう。
She proved her point with solid evidence.
彼女は確かな証拠で自分の主張を証明しました。
affirmative
(肯定的な、賛成の)ニュアンス: 肯定的な回答や意見を示す際に使われます。特に質問に対する明確な賛成を示す時に用います。
His response was affirmative.
彼の返答は肯定的でした。
We received an affirmative answer from the board.
理事会からの肯定的な返答を受け取りました。
カジュアルな表現(4語)
back up
(支持する、補強する)ニュアンス: 口語的な表現で、他の意見や証拠を補強する場合に使われます。カジュアルな会話で使われることが多いです。
Can you back me up on this?
これについて支援してくれますか？
I can back up my claims with evidence.
私は証拠で自分の主張を裏付けることができます。
stand by
(支持する、そばにいる)ニュアンス: 特定の人や意見を支持し続ける際に使われます。特に、困難な状況においてもその人を支える場合に用いられます。
I will stand by you no matter what.
何があってもあなたのそばにいます。
She stood by her decision despite criticism.
彼女は批判にもかかわらず、自分の決定を支持しました。
give one's word
(約束する、保証する)ニュアンス: 口頭での約束を強調する表現で、特に非公式な場面で用いられます。信頼性を強調する場合に使われます。
I give you my word that I will help.
私は助けると約束します。
You have my word on that.
それについては私の約束です。
promise
(約束する、誓う)ニュアンス: 何かを行うと約束する時に使用する言葉で、特に親しい間柄で使われることが多いです。カジュアルな表現として広く受け入れられています。
I promise to call you later.
後で電話することを約束します。
She promised to help me with my project.
彼女は私のプロジェクトを手伝うと約束しました。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード