/ˈvɪʒəˌnɛri ɡoʊl/
VIZHzuhNAIRY GOAL
「visionary」は「ヴィ」に第一強勢があり、その後の「ネァ」にも強勢があります。「goal」は日本語の「ゴール」よりも「ゴォゥル」のように少し伸ばして発音すると自然です。
"A grand and imaginative objective that demonstrates foresight and aims for significant, often transformative, progress or achievement in the future, extending beyond current limitations."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単なる「大きな目標」や「野心的な目標」を超え、深い洞察力と革新的な思考に基づいた、未来を根本的に変え得るような壮大な目標を指します。企業戦略、研究開発、社会変革、長期的な個人目標など、未来を大きく変えようとする意図が込められた計画や夢について語る際に用いられます。ポジティブな野心、未来への希望、革新性、大胆さ、挑戦的な精神を表現し、周囲を巻き込むようなインスピレーションを伴います。主にビジネスや学術、政治などのフォーマルな文脈で使われ、聞く側にはその目標が非常に野心的で、かつ未来に対する明確なビジョンと知的な洞察に基づいていると感じさせます。
The company's visionary goal is to revolutionize urban transportation with autonomous vehicles.
その企業の先見的な目標は、自動運転車で都市交通に革命を起こすことです。
Achieving such a visionary goal requires courage, innovation, and unwavering commitment.
そのような壮大な目標を達成するには、勇気、革新、そして揺るぎないコミットメントが必要です。
He shared his visionary goal of building a sustainable city powered entirely by renewable energy.
彼は再生可能エネルギーのみで動く持続可能な都市を建設するという壮大な目標を共有しました。
Many dismissed their project as an impossible visionary goal, but they proved them wrong.
多くの人が彼らのプロジェクトを不可能な壮大な目標だと退けたが、彼らはそれを間違いだと証明しました。
Setting a visionary goal helps to inspire the team and unify their efforts.
先見的な目標を設定することは、チームを鼓舞し、彼らの努力を統一するのに役立ちます。
The foundation was established with the visionary goal of eradicating a specific disease within a generation.
その財団は、一世代のうちに特定の病気を根絶するという先見的な目標を持って設立されました。
Our new CEO has a truly visionary goal for the company's future.
私たちの新しいCEOは、会社の未来に対して真に先見的な目標を持っています。
The startup's pitch emphasized their visionary goal to disrupt the entire industry.
そのスタートアップのプレゼンは、業界全体を破壊するという彼らの壮大な目標を強調していました。
It's a visionary goal, but with enough dedication, anything is possible.
それは壮大な目標ですが、十分な献身があれば何でも可能です。
The space agency outlined a visionary goal to establish a permanent human presence on Mars.
宇宙機関は、火星に恒久的な人類の拠点を確立するという壮大な目標を提示しました。
「ambitious goal」は単に「野心的な目標」という意味で、達成が困難であることや挑戦的であることを強調します。「visionary goal」はこれに加え、未来を見通す深い洞察力や、より広範な影響、革新的なアイデアに基づいているというニュアンスを含みます。ambitiousは必ずしも先見性があるとは限りません。
「long term objective」は「長期的な目的」を指し、時間的なスパンが長いことを強調します。これは通常、計画の一部として設定されます。「visionary goal」は単に長期であるだけでなく、その目標自体が革新的で、未来の姿を大きく変える可能性を秘めている点を強調します。
「strategic aim」は「戦略的な目的」を意味し、特定の計画や戦術に基づいて達成されるべき目標を指します。「visionary goal」はより広範で、組織や社会全体の方向性を決定づけるような、より大きな「絵」を描く目標を指し、戦略の基盤となることが多いです。
「grand vision」は「壮大なビジョン」を意味し、「visionary goal」と非常に似ています。主な違いは、「vision」が未来の全体像や理想的な状態を指すのに対し、「goal」はそれを達成するための具体的な目標を指す点です。visionary goalは、そのgrand visionを具体的に達成するための目標と考えることができます。
「dream」も間違いではありませんが、「goal」はより具体的で達成可能な目標というニュアンスが強く、「visionary goal」の方がビジネスや計画の文脈で一般的です。「dream」を使う場合は、「visionary dream of a better future」のように、より抽象的な理想像を指すことが多いです。
「visible」は「目に見える」という意味で、「visionary」の「先見の明のある」とは全く異なります。意味を混同しないように注意が必要です。
A:
What's the overarching mission for our new product line?
新製品ラインの最も重要な使命は何ですか?
B:
Our visionary goal is to not just satisfy current market needs, but to create entirely new ones, setting a new industry standard.
私たちの壮大な目標は、現在の市場ニーズを満たすだけでなく、全く新しいニーズを創造し、新しい業界標準を確立することです。
A:
Your technology is impressive, but what's the big picture? What's your ultimate ambition?
あなたの技術は素晴らしいですが、全体像はどうですか?最終的な野望は何ですか?
B:
Our visionary goal is to empower every individual with personalized AI assistants, making advanced technology accessible to everyone, everywhere.
私たちの壮大な目標は、すべての人にパーソナライズされたAIアシスタントを提供し、高度なテクノロジーをいつでもどこでも誰もが利用できるようにすることです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード