持続不可能な、維持できない、耐えられない
/ˌʌnsəˈsteɪnəbl/
unsusTAINable
「アンサステイナブル」と読みます。un- の「アン」は軽く、第3音節の「ステイ」を強く、長く発音するのがポイントです。日本人には「サステイナブル(持続可能)」という言葉が浸透していますが、un- が付くことで意味が逆になることに注意しましょう。
Current practices are unsustainable.
現在の慣行は持続不可能です。
His lifestyle is unsustainable.
彼の生活様式は維持できません。
The method proved unsustainable.
その方法は維持不可能だと判明しました。
It's an unsustainable situation.
それは持続不可能な状況です。
Our spending habits are unsustainable.
私たちの消費習慣は持続できません。
The budget is now unsustainable.
その予算は今や維持不可能です。
This growth rate is unsustainable.
この成長率は持続不可能です。
Their debt is clearly unsustainable.
彼らの負債は明らかに持続不可能です。
Such a policy is unsustainable.
そのような政策は持続不可能です。
This system became unsustainable.
このシステムは維持不可能になりました。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
「unsustainable」は主に環境、経済、社会システムなどが「持続不可能である」ことを指すのに対し、「untenable」は主張、理論、立場などが「擁護できない」「支持できない」という意味で使われます。両者ともに「維持できない」というニュアンスはありますが、対象が異なります。
「unsustainable」は「持続できない、維持できない」という長期的な視点での問題や限界を示すのに対し、「impracticable」は「実行不可能な、現実的でない」という、計画や行動の実現可能性そのものに焦点を当てています。両者は似ていますが、前者は結果の継続性、後者は行動の実現性に重きを置きます。
「sustain」はラテン語の「sustinere」(支える、維持する)に由来し、これに否定の接頭辞「un-」と「〜できる」を意味する接尾辞「-able」がついて、「維持できない、持続できない」という意味になりました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード