持続可能な、環境に優しい、維持できる
/səˈsteɪnəbl/
sustaINable
「サステイナブル」とカタカナで発音しがちですが、特に「-tain-」の部分に強いアクセントを置くのがポイントです。「-able」は「エイブル」ではなく、「アブル」のように弱く短く発音しましょう。最初の「s」は濁らず、クリアな「ス」の音です。
We need sustainable solutions now.
私たちは今、持続可能な解決策を必要としています。
Think about sustainable living practices.
持続可能な生活習慣を考えましょう。
Is this a sustainable plan?
これは持続可能な計画ですか?
She always buys sustainable products.
彼女は常に持続可能な製品を買います。
Let's make sustainable choices daily.
毎日、持続可能な選択をしましょう。
They promote sustainable tourism globally.
彼らは世界中で持続可能な観光を推進しています。
Our goal is sustainable growth always.
私たちの目標は常に持続可能な成長です。
We invest in sustainable energy sources.
私たちは持続可能なエネルギー源に投資しています。
This policy ensures sustainable development.
この政策は持続可能な発展を保証します。
Research supports sustainable agriculture methods.
研究は持続可能な農業手法を支持しています。
「持続可能な方法で生活する」と言う場合、動詞を修飾するので副詞のsustainablyを使います。sustainableは形容詞なので名詞を修飾します。
sustainableは「持続可能な」という未来志向の可能性や能力を示す形容詞ですが、sustainedは動詞sustainの過去分詞形で、形容詞として使う場合は「持続された、長期間にわたる」と、既に継続している状態や結果を指します。例: sustainable development (持続可能な発展) vs. sustained effort (持続された努力)。
maintainableも「維持できる」という意味で似ていますが、主に「保守や修理が可能である」というニュアンスが強いです。sustainableは環境や資源、長期的なシステム全体を損なうことなく「持続できる」という、より広範でエコロジー的な意味合いで使われます。
ラテン語の「sub-」(下に、支える)と「tenere」(持つ、保つ)に由来し、もともとは「支え続けることができる」という意味合いでした。1980年代以降、環境保護や開発の文脈で「地球の資源を損なわずに維持できる」という意味で広く使われるようになりました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード