undermine authority
コロケーション英検2級B2TOEIC ★★★TOEIC 700点目標
発音
/ˌʌndərˈmaɪn əˈθɔːrəti/
underMINE auTHORity
💡 「undermine」は「アンダーマイン」のように、2番目の音節の「マイ」を強く発音します。「authority」は「オーソリティ」のように、2番目の音節の「ソー」または「サー」を強く発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス政治・社会教育法律メディア・報道組織論人間関係
構成単語
意味
誰かの権威、信頼、または地位を徐々に弱めたり、損なったりする。
"To gradually make someone's power, authority, reputation, or position less strong, effective, or certain, often by indirect or subtle means."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かの「権威」や「正当性」が、直接的な攻撃ではなく、批判、不信、または一連の行動によって「徐々に」蝕まれていく状況を表します。政治、ビジネス、組織運営、教育、家族関係など、権威や支配関係が存在するあらゆる状況で使用されます。行為自体は否定的な結果をもたらすものとして捉えられ、懸念、批判、警告、または状況の悪化に対する分析の気持ちを表します。比較的フォーマルからニュートラルな表現で、ニュース、ビジネスの会議、論文、真面目な議論などで耳にすることが多いです。ネイティブはこのフレーズを聞くと、単なる不服従や反抗ではなく、より深いレベルでの機能不全や基盤の崩壊といった深刻な状況が連想されます。
例文
His constant complaining started to undermine his manager's authority in the team.
彼が常に不平を言うことで、チーム内での上司の権威が損なわれ始めました。
If parents don't present a united front, it can undermine their authority with the children.
もし両親が一致団結しなければ、子供たちに対する彼らの権威を損なうことになりかねません。
Allowing minor rule breaks can gradually undermine the teacher's authority in the classroom.
些細なルール違反を許すと、徐々に教師の教室での権威が損なわれる可能性があります。
Spreading rumors about the team leader could seriously undermine her authority.
チームリーダーに関する噂を広めることは、彼女の権威を深刻に損なう可能性があります。
Repeatedly failing to deliver on promises will undermine your authority as a leader.
約束を繰り返し果たせないと、リーダーとしてのあなたの権威は損なわれるでしょう。
Leaking confidential information would severely undermine the CEO's authority and trust in the company.
機密情報を漏洩することは、CEOの権威と会社における信頼を著しく損なうでしょう。
The board members' public disagreements began to undermine the chairman's authority.
役員たちの公の場での意見の不一致が、議長の権威を損ない始めました。
If management doesn't address the ongoing conflicts, it will undermine their authority over the employees.
もし経営陣が進行中の対立に対処しなければ、従業員に対する彼らの権威が損なわれるでしょう。
The recent scandal threatened to undermine the authority of the highest court.
最近のスキャンダルは、最高裁判所の権威を損なう恐れがありました。
Critics argue that the new policy could undermine the authority of international law.
批評家たちは、新しい政策が国際法の権威を損なう可能性があると主張しています。
類似表現との違い
「challenge authority」は権威に異議を唱えたり、直接的に対抗したりする意味合いが強いです。一方「undermine authority」は、より間接的かつ徐々に権威を弱めていくニュアンスを持ちます。
「question authority」は権威に対して疑問を投げかける、批判的に評価する姿勢を示す表現です。直接的な反抗よりも、思考や発言を通じて批判的な視点を持つことを指します。undermineよりも間接的で、必ずしも権威を失墜させる意図があるとは限りません。
「erode confidence」は「信頼」を徐々に失わせることに焦点を当てています。undermine authorityが「権威」という具体的な対象の力を弱めるのに対し、erode confidenceは「信頼」という感情的な側面や支持を弱めることに使われます。
「discredit someone」は、誰かの評判や信頼性を傷つけ、信用を失わせることを指します。undermine authorityは権威そのものを弱めるのに対し、discreditは主に人やアイデアの信頼性を損なうことに使われます。
「weaken one's position」は、特定の立場や役職の力を弱めることを指し、undermine authorityと意味は近いですが、weakenはより一般的で、「権威」に限定されません。より広い文脈で使われます。
よくある間違い
❌undermine of authority
✅undermine authority
「undermine」は他動詞なので、目的語である「authority」を直接取ります。「of」のような前置詞は不要です。
❌destroy authority
✅undermine authority
「destroy」は「完全に破壊する、破滅させる」という強い意味を持ちます。「undermine」は「徐々に、陰から弱める」というニュアンスなので、状況に応じて使い分けが必要です。「authority」を「徐々に」弱める場合は「undermine」が適切です。
学習のコツ
- 💡「undermine」は「下から掘り崩す」というイメージで、目に見えない形で徐々に影響力や正当性を弱めるニュアンスを掴みましょう。
- 💡政治、ビジネス、組織内の議論でよく使われる、ややフォーマルな表現です。
- 💡誰かの決定権や正当性を揺るがす際に使うと、より的確に状況を表現できます。
- 💡「undermine」の後に「authority」以外にも「trust」「confidence」「efforts」など様々な名詞を続けることができます。
対話例
職場の会議で、新しいプロジェクトのリーダーシップについて懸念を表明する。
A:
I'm worried that all these changes are starting to undermine the project manager's authority.
これらの変更が、プロジェクトマネージャーの権威を損ない始めているのではないかと心配しています。
B:
Yes, without clear direction, people might lose faith in his leadership.
ええ、明確な指示がないと、人々は彼のリーダーシップに信頼を失うかもしれませんね。
友人同士で、ある政治家の行動について話している。
A:
Do you think the recent allegations will undermine the mayor's authority?
最近の疑惑は、市長の権威を損なうと思いますか？
B:
Definitely. Trust is crucial for any public figure, and this could be a severe blow.
間違いなく。信頼は公人にとって極めて重要ですから、これは深刻な打撃になり得ます。
親が子供の教育方針について話し合っている。
A:
If we don't present a united front, it could undermine our authority with the children.
もし私たちが一枚岩になれないと、子供たちに対する私たちの権威を損なうことになりかねません。
B:
You're right. We need to agree on the rules and stick to them.
その通りです。ルールについて合意し、それを守る必要がありますね。
Memorizeアプリで効率的に学習
undermine authority を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習