「tyranny」の類語・言い換え表現
専制政治、圧政名詞
tyrannyより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
autocracy
(独裁政治)ニュアンス: 一人の権力者が全ての権力を持つ体制を指し、特に個人の自由が制限されることが多い。権力者の意向が全てに優先される場合に使われる。
The country has been suffering under an autocracy for decades.
その国は数十年にわたり独裁政治に苦しんでいる。
Autocracy often leads to the violation of human rights.
独裁政治はしばしば人権の侵害を引き起こす。
authoritarianism
(権威主義)ニュアンス: 国家権力が個人の自由や権利を制限し、従属を強いる体制。特に政治的な統制が強い場合に使われる。
Authoritarianism can stifle creativity and freedom of expression.
権威主義は創造性や表現の自由を抑圧することがある。
Many countries are struggling against rising authoritarianism.
多くの国が高まる権威主義に対抗している。
despotism
(専制政治)ニュアンス: 一人の支配者が絶対的な権力を持っている状態を指し、特にその権力が不当に行使される場合に使われる。通常ネガティブな意味合いが強い。
Despotism is often associated with cruelty and oppression.
専制政治はしばしば残酷さや圧政と関連付けられる。
The fall of the despot marked a new era for the nation.
その専制者の崩壊は国にとって新しい時代の始まりを意味した。
dictatorship
(独裁政治)ニュアンス: 権力を一手に握る指導者が存在する政治体制。一般的に民主主義とは対立する概念であり、個人の自由が制限されることが多い。
The dictatorship was overthrown after years of civil unrest.
その独裁政治は数年の市民の混乱の末に崩壊した。
Living under a dictatorship often means living in fear.
独裁政治の下での生活はしばしば恐怖の中での生活を意味する。
oppression
(圧政)ニュアンス: 特定のグループや個人が不当な力によって抑圧されることを指し、暴力や制約を伴う場合が多い。社会的な不平等を強調する場合に用いられる。
The oppression of minorities has been a pressing issue.
少数派に対する圧政は喫緊の問題となっている。
Many artists have spoken out against oppression in their works.
多くのアーティストが自らの作品で圧政に対して声を上げてきた。
中立的な表現(5語)
repression
(抑圧)ニュアンス: 特定の思想や行動を抑え込むことを指し、特に政治的な文脈で使われることが多い。権力者が反対意見を封じ込める場合に用いられる。
Repression of dissent can lead to social unrest.
異議の抑圧は社会的不安を引き起こす可能性がある。
The government faced criticism for its repression of free speech.
政府は言論の自由の抑圧について批判を浴びた。
totalitarianism
(全体主義)ニュアンス: 国家が個人の生活のあらゆる側面を管理し、個人の自由が極端に制限される体制。特に思想や行動が統制される状況で使われる。
Totalitarianism seeks to control every aspect of life.
全体主義は生活のあらゆる側面を支配しようとする。
The rise of totalitarianism in various countries is concerning.
様々な国での全体主義の台頭は懸念される。
subjugation
(征服、支配)ニュアンス: 他者を力で支配することを指し、特に軍事的な文脈で使われることが多い。個人や集団の自由を奪うことに焦点が当たる。
The subjugation of the population led to widespread resentment.
住民の征服は広範な反感を引き起こした。
Subjugation often results in long-lasting conflicts.
征服はしばしば長期的な対立を引き起こす。
coercion
(強制、圧力)ニュアンス: 他者に対し強制的に行動させることを指し、特に権力や威圧を用いる場面で使われる。協力を得るための手段として否定的に使われることが多い。
The agreement was signed under coercion.
その合意は強制の下で署名された。
Coercion is often seen as a violation of human rights.
強制はしばしば人権侵害と見なされる。
domination
(支配)ニュアンス: 他者に対して優位に立つことを指し、個人や集団が他者を制圧する状況で使われる。権力関係における不平等を示す。
The domination of one group over another can lead to conflict.
一つのグループが他のグループを支配すると対立を引き起こすことがある。
Cultural domination can suppress local traditions.
文化的な支配は地域の伝統を抑圧することがある。
カジュアルな表現(4語)
bullying
(いじめ)ニュアンス: 権力や力を用いて他者を不当に苦しめる行為を指し、特に個人間の関係で使われる。子供から大人まで広く使われるが、社会的な文脈でも使われることがある。
Bullying is a serious issue in schools.
いじめは学校で深刻な問題である。
He was a victim of workplace bullying.
彼は職場でのいじめの被害者だった。
tyrannical rule
(残虐な支配)ニュアンス: 権力者が暴力的または抑圧的に支配することを指す表現。特にその行為が不当であることを強調する場合に使われる。
The tyrannical rule of the king was challenged by the people.
王の残虐な支配は市民によって挑戦された。
Many stories depict the struggles against tyrannical rule.
多くの物語が残虐な支配に対する闘争を描いている。
despot
(専制君主)ニュアンス: 権力を独占し、通常は暴力的に支配する人物を指す。特に歴史的または文学的な文脈で使われることが多い。
The despot ruled with an iron fist.
その専制君主は鉄の拳で支配した。
Many despots are eventually overthrown by their people.
多くの専制君主は最終的に市民によって崩壊する。
heavy-handedness
(力任せのやり方)ニュアンス: 権力を使いすぎて、物事を強制的に進めることを指す表現。特に権力者が不適切に力を行使する場合に使われる。
The government's heavy-handedness in dealing with protests drew criticism.
抗議活動への政府の力任せの対応は批判を浴びた。
Heavy-handedness can alienate the very people you are trying to help.
力任せのやり方は、助けようとしている人々を疎外する可能性がある。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード