意味
形容詞
（意見、批判、分析などが）鋭い、辛辣な、痛烈な、明快な、的確な
発音
/ˈtrɛntʃənt/
TRENchant
💡 最初の「tren」は「トレン」のように、口を横に広げながら強く発音します。続く「chant」は「チャント」に近い音ですが、「t」は軽く発音し、強調しすぎないようにしましょう。全体的に引き締まった印象の音です。
例文
His trenchant wit amused everyone.
彼の鋭い機知は皆を笑わせました。
She made a trenchant observation.
彼女は鋭い観察をしました。
His trenchant remarks cut deep.
彼の辛辣な発言は心に突き刺さりました。
Such trenchant comments are rare.
そのような痛烈なコメントは稀です。
Her trenchant insights were valued.
彼女の的確な洞察は評価されました。
Her speech was trenchant and clear.
彼女のスピーチは鋭く明快でした。
A trenchant argument can persuade.
鋭い議論は説得力があります。
The critic offered a trenchant review.
評論家は痛烈な批評を発表しました。
He delivered a trenchant analysis.
彼は鋭い分析を提示しました。
The essay had a trenchant style.
そのエッセイは鋭い文体でした。
変形一覧
形容詞
比較級:more trenchant
最上級:most trenchant
文法的注意点
- 📝形容詞として名詞を修飾します。特に「wit (機知)」「analysis (分析)」「criticism (批判)」「observation (観察)」「remark (発言)」などの抽象名詞と共に使われることが多いです。
- 📝通常、比較級は 'more trenchant'、最上級は 'most trenchant' を用います。語尾に -er や -est をつける形は一般的ではありません。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学術文学・批評ジャーナリズムフォーマルな会話政治・議論法律
派生語
語源
由来:古フランス語
語根:
trencher (切る)
📚 16世紀に英語に入ってきた単語で、古フランス語の 'trencher'（切る、切り裂く）に由来します。もともとは物理的に「鋭く切れる」という意味合いでしたが、後に「意見や言葉が鋭い、痛烈である」という比喩的な意味で使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡この単語は、特に批評や分析、意見が「鋭く、的を射ている」という文脈で使われます。
- 💡類語である 'incisive' や 'cutting' と一緒に覚えると、意味のニュアンスを掴みやすいでしょう。
- 💡フォーマルな場面や書き言葉で用いられることが多いので、日常会話での使用は避けるのが無難です。
- 💡否定的な文脈（批判）でも肯定的な文脈（洞察）でも使われますが、常に「鋭さ」が伴います。
Memorizeアプリで効率的に学習
trenchant を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習