意味
慣習、伝統、しきたり、言い伝え
発音
/trəˈdɪʃən/
trəDIshun
💡 「tradition」は、2番目の「di」の音節を強く発音します。日本語の「トラディション」のようにフラットにせず、強弱をつけると自然です。「-tion」の部分は、「ション」というよりは「シュン」に近い音で、唇を丸めて発音するとより英語らしい響きになります。
例文
It's an old tradition.
それは古い伝統です。
Family traditions are important.
家族の伝統は重要です。
We follow a tradition.
私たちは伝統に従います。
Eating mochi is a tradition.
餅を食べるのは伝統です。
Do you have traditions?
あなたは伝統を持っていますか？
Many traditions fade over time.
多くの伝統は時とともに薄れます。
This practice is a tradition.
この慣行は伝統です。
Company tradition values teamwork.
会社の伝統はチームワークを尊重します。
Respect cultural tradition.
文化的な伝統を尊重してください。
Uphold a long tradition.
長い伝統を維持してください。
変形一覧
名詞
文法的注意点
- 📝「tradition」は可算名詞としても不可算名詞としても使われます。具体的な慣習を指す場合は可算名詞として 'a tradition' や複数形 'traditions' とすることが多いです。
- 📝文化や社会全体としての「伝統」という抽象的な意味で使う場合は、不可算名詞として 'Tradition plays an important role.' のように冠詞なしで使われることもあります。
使用情報
よくある間違い
「tradition」は名詞で「伝統そのもの」を意味します。食べ物などを修飾して「伝統的な」と言いたい場合は、形容詞の「traditional」を使用するのが正しいです。
類似スペル単語との違い
派生語
語源
📚 ラテン語の「trāditiō」（引き渡すこと、伝達）が語源で、古フランス語の「tradicion」を経て英語に入りました。元々は法律や宗教の文脈で「受け渡し」「伝達」を意味していましたが、時を経て「世代から世代へと伝えられる慣習や信仰」という意味に発展しました。
学習のコツ
- 💡「伝統を守る」は 'maintain tradition' または 'preserve tradition' と表現します。
- 💡「伝統を破る」は 'break with tradition' と言います。慣用表現として覚えましょう。
- 💡可算名詞なので、複数の伝統を指す場合は 'traditions' と複数形にします。
- 💡形容詞の 'traditional' (伝統的な) や副詞の 'traditionally' (伝統的に) も一緒に覚えると、表現の幅が広がります。
Memorizeアプリで効率的に学習
tradition を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。