theme

themeはある作品や議論の中核にある、より深い「主題」や「思想」、または繰り返されるモチーフを指すのに対し、topicは単に話される「話題」や「論点」を指すことが多いです。themeの方がより重層的で、根源的な意味合いを持ちます。

subjectは研究や芸術の「題材」「対象」や、文章の「主題」を指すことが多いですが、themeはそれらの作品や議論の「根底にある思想」や「繰り返されるモチーフ」に焦点を当てます。subjectが「何について」であるのに対し、themeは「その中で伝えたい核となるものは何か」というニュアンスです。

motifは芸術作品（特に音楽や文学、デザイン）において繰り返される特定のパターン、アイデア、またはイメージを指します。themeと非常に近い意味合いで使われますが、motifはより具体的な「繰り返し現れる要素」に焦点を当てることが多いです。themeは全体的な思想や概念を指すのに対し、motifはその一部を構成する要素を指すことがあります。