tell the truth
発音
/tɛl ðə truːθ/
tell the TRUTH
💡 「tell」は「テォゥ」のように発音し、最後の「l」は舌先を上前歯の裏につけるダークLです。「truth」の「th」は、舌を上下の歯で軽く挟んで息を出す「ス」の無声音です。自信を持って「truth」を強調して発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
本当のことを言う、真実を話す、正直に話す。
"To state facts honestly and accurately, without lying or concealing any information."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、隠し事をせずに事実を述べること、または正直でいることを表します。誰かに秘密を打ち明けたり、誤解を解いたり、ある状況について正直な意見を述べたりする際に使われます。フォーマル度に関しては、日常会話からビジネス、より真剣な場面まで幅広く使われるニュートラルな表現です。ネイティブは、誠実さや信頼性を示す重要な表現として認識しています。しばしば、真実を話すことが難しい状況や、勇気が必要な状況で使われることもあります。
例文
You should always tell the truth, even if it's difficult.
たとえ困難でも、常に真実を話すべきです。
Come on, just tell the truth. What really happened?
さあ、本当のことを言ってよ。何が本当に起こったの？
I had to tell the truth to my parents about breaking the vase.
花瓶を割ったことについて、両親に本当のことを話さなければなりませんでした。
She promised to tell the truth under oath in court.
彼女は法廷で宣誓して真実を話すと約束しました。
The CEO encouraged all employees to tell the truth about their mistakes.
CEOは全従業員に対し、自身の過ちについて正直に話すよう促しました。
If we want to build trust with our clients, we must always tell the truth.
クライアントとの信頼関係を築きたいなら、常に真実を話さなければなりません。
To tell the truth, I'm not really fond of seafood.
正直に言うと、私は魚介類があまり好きではありません。
The detective pressed the suspect to tell the truth about his whereabouts.
刑事は容疑者に、所在について真実を話すよう迫りました。
Are you sure you're telling the truth about finishing your homework?
宿題を終えたこと、本当に本当のこと言ってるの？
He had no choice but to tell the truth when confronted with the evidence.
証拠を突きつけられて、彼は真実を話すしかなかった。
類似表現との違い
「tell the truth」とほぼ同じ意味で使われますが、「speak the truth」は、より形式的な状況や、哲学的な議論、あるいは普遍的な真理を語る際に使われる傾向があります。やや硬い響きがある場合があります。
「正直である」という状態や態度を指す一般的な表現です。「tell the truth」が「行動（真実を話す）」に焦点を当てるのに対し、「be honest」は「人となりや性質」に焦点を当てることが多いです。
秘密にしていたことや隠し事を白状する、打ち明けるという意味合いが強いです。特に、何か悪いことをした後に真実を告白する際に使われます。「tell the truth」よりも、隠していた事実を暴露するニュアンスが強いです。
罪や過ち、あるいは個人的な秘密を打ち明けるという意味で使われます。「come clean」と似ていますが、より深刻な罪や感情的な告白に使われることが多いです。宗教的な文脈や法廷でも使われます。
よくある間違い
「真実を話す」という場合は、通常動詞「tell」を使います。「say」は、何を言ったかという内容を直接的に伝える場合に用いることが多いです。
「truth」（真実）という名詞の前に、特定の真実を指す冠詞「the」を付けるのが一般的です。慣用的に「the」が使われます。
学習のコツ
- 💡「the」を忘れずに使いましょう。冠詞「the」は「特定の真実」を指すため重要です。
- 💡対義語「tell a lie」（嘘をつく）と一緒に覚えると、表現の幅が広がります。
- 💡「To tell the truth, ...」は「正直に言うと、…」という意味で、会話の冒頭で使うと本心を伝えるニュアンスが出ます。
- 💡「truth」の「th」の発音（無声音）をしっかり練習し、自信を持って発音できるようになりましょう。
対話例
友人が何か隠しているように見える場面
A:
You seem worried. Is something wrong?
心配そうだけど、何かあったの？
B:
Oh, it's nothing, really.
ああ、何でもないよ、本当に。
A:
Come on, you can tell the truth. I'm here to listen.
さあ、本当のことを言っていいんだよ。話を聞くから。
上司が部下に正直な報告を求めている場面
A:
We need to understand the full scope of the issue. Please tell the truth about what happened.
問題の全貌を理解する必要があります。何が起こったのか正直に話してください。
B:
Yes, I will provide all the details transparently.
はい、全てを透明性をもって詳細に報告いたします。
Memorizeアプリで効率的に学習
tell the truth を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。