support global initiatives
発音
/səˈpɔːrt ˈɡloʊbəl ɪˈnɪʃətɪvz/
səPORT GLObal iNISHətivz
💡 動詞 support の「-port」と、形容詞 global の「glo-」、名詞 initiatives の「ni-」に強勢を置いて発音します。全体的にフォーマルでしっかりとした発音を意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
地球規模の取り組みを支援する、国際的な計画や活動を支持・促進する。
"To provide assistance, backing, or encouragement for projects, policies, or actions that are designed to address issues or achieve goals on an international or worldwide scale."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に賛成するだけでなく、資金提供、人材の派遣、技術協力、政策的な支持など、具体的な行動や資源を伴う支援を意味します。国際社会における協力関係や、企業・組織の社会的責任（CSR）を表明する際によく用いられます。非常にフォーマルで、ビジネス、政治、学術、非営利団体の文脈で頻繁に使われます。地球規模の課題解決や共通の目標達成に向けた積極的な姿勢を示します。
例文
Our company is committed to supporting global initiatives that promote sustainable development.
弊社は持続可能な開発を促進する地球規模の取り組みを支援することにコミットしています。
The government pledged to support global initiatives aimed at poverty reduction and public health.
政府は貧困削減と公衆衛生を目的とした地球規模の取り組みを支援することを表明しました。
We believe it's crucial for all nations to actively support global initiatives for peace and security.
私たちはすべての国が平和と安全のための地球規模の取り組みを積極的に支援することが極めて重要だと考えます。
The foundation provides grants to support global initiatives focusing on educational access in developing countries.
その財団は発展途上国における教育へのアクセスに焦点を当てた地球規模の取り組みを支援するために助成金を提供しています。
During the summit, leaders discussed strategies to better support global initiatives against climate change.
サミット中、リーダーたちは気候変動対策の地球規模の取り組みをより良く支援するための戦略について議論しました。
Many NGOs work tirelessly to support global initiatives tackling human rights issues.
多くのNGOが人権問題に取り組む地球規模の取り組みを支援するために絶え間なく活動しています。
As responsible citizens, we should support global initiatives that foster cultural exchange.
責任ある市民として、私たちは文化交流を育む地球規模の取り組みを支援すべきです。
Our marketing campaign will highlight our efforts to support global initiatives for a greener planet.
私たちのマーケティングキャンペーンは、より緑豊かな地球のための地球規模の取り組みを支援する私たちの努力を強調するでしょう。
It's vital for multilateral organizations to continue to support global initiatives that strengthen international cooperation.
多国間組織が国際協力を強化する地球規模の取り組みを支援し続けることは不可欠です。
Do you think our budget allows us to support global initiatives on top of our domestic projects?
国内プロジェクトに加えて、地球規模の取り組みを支援する予算はありますか？
類似表現との違い
「国際協力を促進する」という意味で、「support global initiatives」と非常に近い文脈で使われますが、「cooperation（協力）」という具体的な行動や関係性を「促進する」ことに焦点を当てています。支援が協力の具体的な手段であることが多いです。
「地球規模の問題を提唱する」という意味で、特定の問題に対する意識を高めたり、解決策を強く主張したりする行為に重点が置かれます。「support global initiatives」は具体的な「取り組み」を支援する行動を含むのに対し、「advocate」は意見表明や啓発活動の意味合いが強いです。
「世界規模の努力に貢献する」という意味で、自身の資源（時間、資金、専門知識など）を提供して、世界が直面する課題解決に向けた「努力」に参加するニュアンスが強いです。「support」は外部から支える意味合いが強いですが、「contribute」は自らがその努力の一部となる意味合いが含まれます。
「国際プロジェクトを支援する」という意味で、「support global initiatives」とほぼ同義で使われますが、「projects（プロジェクト）」という具体的な事業や計画に焦点を当てています。「initiatives」はより広範な「取り組み」や「主導的な行動」を指すのに対し、「projects」はより定義された開始と終了がある活動を指すことが多いです。「back」は「support」よりもやや口語的な印象を与えることもあります。
よくある間違い
動詞 'support' は他動詞であり、「〜を支援する」という意味で目的語を直接取ります。そのため、前置詞 'to' は不要です。
「地球規模の取り組み」という場合、単一の具体的な計画を指すのでない限り、複数形 'initiatives' を使うのが一般的です。複数の活動や目標を包括的に支援する意味合いが強いためです。
学習のコツ
- 💡「initiatives」は複数形で使うことが多く、様々な分野での取り組みを包括的に指すことができます。
- 💡フォーマルな文書やスピーチで、組織や国の国際的な責任や貢献を示す際に効果的な表現です。
- 💡「support」は他動詞なので、このフレーズで「to」などの前置詞は使いません。
対話例
国際会議での企業代表者によるプレゼンテーション
A:
Our corporate strategy clearly outlines our commitment to actively support global initiatives for environmental sustainability.
当社の企業戦略は、環境の持続可能性のための地球規模の取り組みを積極的に支援する当社のコミットメントを明確に示しています。
B:
That's an admirable stance. How do you plan to measure the impact of your efforts?
それは素晴らしい方針ですね。その取り組みの成果をどのように測定する計画ですか？
非営利団体（NGO）の戦略会議
A:
We need to identify key partners who can help us better support global initiatives in public health.
公衆衛生における地球規模の取り組みをより良く支援するために、主要なパートナーを見つける必要があります。
B:
Agreed. Securing funding from international organizations will be crucial for scaling up our projects.
賛成です。プロジェクトを拡大するためには、国際機関からの資金確保が極めて重要になります。
大学の国際関係学の授業でのディスカッション
A:
Do you think major world powers are doing enough to support global initiatives that address human rights violations?
主要な世界大国は、人権侵害に対処する地球規模の取り組みを十分に支援していると思いますか？
B:
It's a complex issue, but there's definitely room for more consistent and widespread support.
それは複雑な問題ですが、より一貫した広範な支援の余地は間違いなくありますね。
Memorizeアプリで効率的に学習
support global initiatives を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。