賃借人が貸主の承諾を得て、自分の権利の一部または全部を第三者に転貸すること。
賃借人が賃貸人の承諾を得て、自分の権利の一部または全部を第三者に転貸する。
/sʌbˈliːs/
subLEASE
1つ目のsilは/sʌ/のように発音し、2つ目のsil-は強く発音します。日本人学習者は「サブリース」と発音しがちですが、最後のlが長めに発音されることに注意しましょう。
They subleased their apartment to a friend.
彼らは友人に自分のアパートを転貸しました。
The company subleased a portion of their office space.
その企業は自社のオフィススペースの一部を転貸しました。
The tenant must obtain the landlord's approval before subletting the property.
賃借人は物件を転貸する前に、オーナーの承認を得る必要があります。
「sublease」は「賃借人が賃貸人の承諾を得て、自分の権利の一部または全部を第三者に転貸する」という意味で、「sublet」とは異なる概念です。
「賃貸の転貸」という意味で、「sub」と「lease」が組み合わさった単語です。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。