まだ、今もなお、いまだに、相変わらず;それでも、それにもかかわらず、やはり;さらに、もっと
静止した、動かない;静かな、穏やかな;泡のない(飲み物)
~を静止させる、~を静かにさせる、~を鎮める;静まる、静かになる、鎮まる
静けさ、静寂、無音;静止画、スチル写真;蒸留器
/stɪl/
STILL
💡 「still」は一音節の単語ですが、日本人学習者は「スチル」とカタカナ発音になりがちです。「s」の後にすぐ「t」の音を出し、母音「i」は日本語の「イ」より短く発音します。最後の「ll」は舌先が上あごの奥に触れる「ダークL」の音で、はっきり「ル」と発音しないよう意識しましょう。
He is still working here.
彼はまだここで働いています。
Is it still raining outside?
外はまだ雨が降っていますか?
She is still very young.
彼女はまだとても若いです。
The water was very still.
水はとても静止していました。
Please keep still for a moment.
少しの間じっとしていてください。
He paused, still thinking deeply.
彼は立ち止まり、まだ深く考えていました。
We still need more data.
私たちはまだより多くのデータが必要です。
They are still reviewing the report.
彼らはまだ報告書を審査しています。
Still, the issue remains unresolved.
それでも、その問題は未解決のままです。
The still air felt heavy.
静止した空気は重苦しく感じられました。
「yet」は主に否定文や疑問文で「まだ(〜ない)」「もう」の意味で使われ、肯定文で「まだ〜している」という継続を表す場合は「still」が適切です。
「quiet」は「音がしない、静かな」という意味ですが、「still」は「動きがない、静止している」という意味合いが強いです。物理的な動きの有無を強調したい場合はstillがより自然です。
📚 古英語の「stillan」(静かにする)や「stille」(動かない、静かな)に由来し、ゲルマン祖語の「*stilljanan」(静止させる)が源流です。時代とともに様々な品詞で「動きがない状態」や「継続」を表すようになりました。
still を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。