規則や細部に極度にこだわる人、完璧主義者、厳格な人
/ˈstɪklər/
STICKler
💡 最初の「スティッ」を強く発音し、「kl」は舌を上顎に付けて「ックル」と発音します。最後の「er」は軽く曖昧に発音しましょう。「スティックラー」と伸ばさず、短くキレよく言うのがポイントです。
He is a stickler for rules.
彼は規則にうるさい人です。
She's a stickler for detail.
彼女は細部にこだわる人です。
Don't be such a stickler!
そんなにうるさく言わないで!
He's a stickler about grammar.
彼は文法に非常に厳しいです。
A stickler for fairness is rare.
公平さにこだわる人は珍しい。
My boss is a strict stickler.
私の上司は厳格な人です。
Quality control needs a stickler.
品質管理には厳格な人が必要です。
Being a stickler ensures precision.
厳格であることは正確性を保証します。
She's a stickler for punctuality.
彼女は時間厳守にとても厳しいです。
They hired a stickler for safety.
彼らは安全に厳しい人を雇いました。
「stick」は動詞で「固執する」や名詞で「棒」という意味ですが、「規則にこだわる人」を指す名詞は「stickler」です。「stick」単独で「こだわりのある人」という意味にはなりません。
📚 元々は中世の競技で、参加者の間の公平性を保証するために棒(stick)を使って境界を示したり、争いを止めたりした審判や仲裁人を指す言葉でした。そこから、規則や正確さにこだわる人という意味に発展しました。
stickler を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。