star performer
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/stɑːr pərˈfɔːrmər/
star perFORmer
「star」と「performer」の両方をはっきりと発音しますが、「performer」の「for」の部分に最も強いアクセントが来ます。全体的にポジティブな響きを持たせるように意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育趣味・娯楽日常会話人事・評価キャリア開発報道・メディア
意味
組織やチームの中で、最も優れた業績を上げたり、突出した才能を発揮したりする人物。抜きん出た功績を持つ人。
"An individual who consistently achieves excellent results, demonstrates exceptional talent, or performs significantly better than others in a particular field, team, or organization; a highly successful and prominent person."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある分野や状況において、群を抜いて優れた成果を出している人や、際立った能力を持つ人を指す際に使われます。主にポジティブな評価や称賛を込めて使用され、その人の貢献や才能を高く評価する気持ちを表します。 **どんな場面で使うか**: ビジネスシーンでの人材評価、チーム内の優秀なメンバーの紹介、スポーツやエンターテイメント業界での傑出した人物の表現、あるいは学術分野での優秀な研究者など、幅広い文脈で使われます。具体的な実績や成果が伴う場合に特に適切です。 **どんな気持ちを表すか**: 尊敬、称賛、感謝、期待といった肯定的な感情を伝えます。言われた側は、自身の努力や才能が認められたと感じ、誇らしく思うでしょう。 **フォーマル度**: 比較的中立的で、ビジネスの会議や公式な文書でも、友人とのカジュアルな会話でも使えます。ただし、その内容が真実である限り、フォーマルな場での使用も全く問題ありません。 **ネイティブがどう感じるか**: 「star performer」という言葉には、明確な実績や才能があるという認識が伴います。言われた人は「よくやっている」という一般的な評価よりも、さらに上の「抜きん出た存在」として認められたと感じます。
例文
Our new marketing manager, Emily, is a true star performer; she doubled our social media engagement in just three months.
新しいマーケティングマネージャーのエミリーは真のスターパフォーマーです。わずか3ヶ月でソーシャルメディアのエンゲージメントを2倍にしましたからね。
In his final season, the veteran player proved he was still a star performer, leading the team to the championship.
最終シーズンで、そのベテラン選手は依然として傑出した選手であることを証明し、チームを優勝に導きました。
Identifying and nurturing star performers is crucial for the long-term success of any organization.
スターパフォーマーを見つけ出し育成することは、あらゆる組織の長期的な成功にとって不可欠です。
Even as a rookie, she quickly established herself as a star performer on the engineering team.
新米ながらも、彼女はすぐにエンジニアリングチームで抜きん出た存在としての地位を確立しました。
The company's annual report highlighted several star performers who contributed significantly to its growth.
会社の年次報告書では、その成長に大きく貢献した何人かのスターパフォーマーが強調されていました。
He's always been a star performer in class, consistently getting top grades in every subject.
彼はいつもクラスで優秀な生徒で、どの科目でも常に最高の成績を収めていました。
To remain competitive, we must invest in developing our star performers and retaining our top talent.
競争力を維持するためには、当社のスターパフォーマーの育成と優秀な人材の確保に投資しなければなりません。
During the talent show, the young violinist was undoubtedly the star performer, receiving a standing ovation.
タレントショーの間、その若いバイオリニストは間違いなく主役であり、スタンディングオベーションを受けました。
The CEO praised the R&D team's star performer for their breakthrough innovation.
CEOは、画期的なイノベーションを成し遂げた研究開発チームの優秀なメンバーを称賛しました。
You really were the star performer at the presentation today; everyone was so impressed!
今日のプレゼンテーションでは本当に君が主役だったよ。みんなすごく感動してた！
類似表現との違い
「high achiever」は、高い目標を設定し、それを達成するために粘り強く努力する人を指します。努力と目標達成のプロセスに焦点が当てられます。「star performer」は、才能や能力によって突出した成果を上げているという結果そのものに焦点を当てる傾向があります。
「top talent」は、組織や分野において最も優れたスキルや潜在能力を持つ人材全般を指す、やや広範な言葉です。必ずしも現時点での具体的な実績を伴うとは限りません。「star performer」は、実際に目に見える形で優れたパフォーマンスを発揮している人物に特化しています。
「key player」は、チームやプロジェクトにおいて非常に重要な役割を果たす人物を指します。その人の「重要性」や「貢献度」に焦点が当たりますが、必ずしもその人が群を抜いて優れているという意味合いだけではありません。「star performer」は、重要性に加えて、その人物が「抜きん出た成果」を出しているという点に重きを置きます。
「leading light」は、ある分野やグループにおいて最も影響力があり、指導的な役割を果たす、尊敬される人物を指します。知識や経験が豊富で、他の人を導く存在というニュアンスが強いです。「star performer」は、直接的な「成果」や「業績」に焦点を当てることが多いです。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「star」は「星」だけでなく、「傑出した」「主要な」といった形容詞的な意味があることを意識すると理解しやすくなります。
- ビジネスシーンで、社員の能力や実績を評価する際によく使われる表現なので、覚えておくと便利です。
- 「performer」は「演者」という意味だけでなく、「何かを実行する人」「実績を出す人」という意味でも使われます。
- 個人の卓越した能力や成果を褒め称える際に非常に有効なフレーズです。
対話例
チームの進捗状況について話す同僚
A:
How's the new sales team performing so far?
新しい営業チームのこれまでの成績はどうですか？
B:
They're doing great! Especially Alex, he's been a star performer, consistently exceeding his targets.
とても順調ですよ！特にアレックスは、期待以上の成果を出し続けるスターパフォーマーです。
友人とスポーツの試合について話す
A:
Did you watch the basketball game last night? That rookie was incredible!
昨夜のバスケの試合見た？あの新人、すごかったね！
B:
Absolutely! He was definitely the star performer of the night, scoring almost half the team's points.
本当にね！チームのほぼ半分の得点を叩き出して、間違いなく今夜のスターパフォーマーだったよ。
マネージャーが部下の年間評価について話す
A:
We need to identify our top talents for potential promotion. Who comes to mind as a star performer in your department?
昇進の可能性がある優秀な人材を特定する必要があります。あなたの部署でスターパフォーマーとして思い浮かぶのは誰ですか？
B:
Maria from the product development team. Her innovative ideas and leadership have significantly impacted our recent projects.
製品開発チームのマリアです。彼女の革新的なアイデアとリーダーシップは、最近のプロジェクトに大きな影響を与えました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード