single-handedness
発音
/ˌsɪŋɡlˈhændɪdnəs/
single-HAND-edness
💡 「シングルハンデッドネス」と読みます。アクセントは'hand'の部分に最も強く置かれ、次に'single'にも弱いアクセントがあります。スムーズに発音するには、全体を一つの単語として意識し、子音と母音の繋がりを意識すると良いでしょう。
使用情報
構成単語
意味
誰の手助けも借りずに、一人で物事を成し遂げる能力や行為。困難な状況でも他者に頼らず、自力で目標を達成する特性。
"The quality or state of being able to accomplish tasks or projects entirely by oneself, without assistance from others; the ability to act independently and self-reliantly, especially in challenging situations."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、個人の強い独立心、自立性、そして物事を一人でやり遂げる高い能力を賞賛する際に用いられます。特に、困難な課題や大規模なプロジェクトを、限られたリソースの中で他者の助けなしに完遂した努力や成果を評価する場面でよく使われます。 **どんな場面で使うか**: ビジネスにおける個人の業績評価、学術的な論文での先行研究の功績を称える際、リーダーシップの資質を語る際、または特定の人物の際立った特性を説明する際に適しています。日常会話で頻繁に使う表現ではありません。 **どんな気持ちを表すか**: 称賛、尊敬、感銘、驚きなど、ポジティブな感情を伴います。その人の粘り強さや決断力、実行力の高さを認める意味合いが強いです。 **フォーマル度**: ややフォーマルからフォーマルな文脈で用いられます。ビジネスレポート、公式なスピーチ、学術論文などで見られます。 **ネイティブがどう感じるか**: この言葉を聞くと、その人が非常に有能で、困難にも臆することなく自力で解決する能力を持っている、という強いポジティブな印象を受けます。チームワークが重視される現代においても、一人で完遂する力は高く評価される資質です。
例文
Her single-handedness in completing the entire project impressed everyone in the company.
彼女が単独でプロジェクト全体を完了させたことは、社内の全員を感心させました。
The manager praised his single-handedness in tackling the complex IT issue without any external support.
マネージャーは、彼が外部のサポートなしでその複雑なIT問題を一人で解決したことを称賛しました。
Despite the tight deadline, her single-handedness ensured the research report was finished on time and to a high standard.
厳しい締め切りにもかかわらず、彼女の単独での作業により、研究レポートは期日通りに高品質で完成しました。
The award recognized his exceptional single-handedness in pioneering a new renewable energy technology.
その賞は、彼が新しい再生可能エネルギー技術を開拓する上での並外れた自力での功績を称えました。
They admired her single-handedness in raising three children while successfully pursuing a full-time career.
彼らは、フルタイムの仕事を続けながら3人の子供を一人で育て上げた彼女の自立心に感嘆しました。
It takes a remarkable level of single-handedness to start a successful business from scratch with no initial funding.
初期資金なしでゼロから成功するビジネスを始めるには、驚くほどの自力でやり遂げる能力が必要です。
His single-handedness was a key factor in his success as an independent artist, managing all aspects of his career.
彼の自立心こそが、キャリアのあらゆる側面を自分で管理する独立した芸術家としての成功の鍵でした。
The historical account highlighted the explorer's single-handedness in navigating uncharted territories for months.
その歴史的記述は、探検家が数ヶ月間未開の地を単独で航海した自力での功績を強調していました。
We should encourage single-handedness in our students to foster their problem-solving skills and independence.
私たちは生徒たちの問題解決能力と自立心を育むために、一人で物事をこなす能力を奨励すべきです。
Sarah's single-handedness in organizing the entire community charity event was truly inspiring to everyone involved.
サラが地域チャリティーイベント全体を一人で企画したことは、関係者全員にとって本当に感動的でした。
類似表現との違い
`single-handedness` が「一人で物事をやり遂げる能力や行為」という具体的な行動や成果に焦点を当てるのに対し、`independence` は「他者に依存しない状態」全般を指します。より広範な意味を持ち、精神的な自立や経済的な自立など、多様な側面で使われます。
`single-handedness` と非常に近い概念ですが、`self-reliance` は「自分自身に頼る精神や能力」という内面的な資質や哲学を強調する傾向があります。`single-handedness` は具体的な「単独での行動」とその結果に焦点を当てることが多いです。`self-reliance` は「他人の助けを借りずに自分の力で何とかしようとする精神」というニュアンスが強いです。
自律性や自治を意味し、個人の選択や行動の自由を指します。`single-handedness` が「一人で実行する能力」であるのに対し、`autonomy` は「自分でルールを決め、それに従って行動する自由」という、より広い範囲でのコントロールや独立性を指します。政治的、組織的な文脈で使われることも多いです。
機知に富むこと、工夫する力を意味します。一人で問題を解決する際に非常に重要な特性ですが、`single-handedness` は「助けを借りないこと」に重点があるのに対し、`resourcefulness` は「手持ちの限られたものや知識を最大限に活用して問題を解決する能力」に重点があります。両者はしばしば関連しますが、強調点が異なります。
よくある間違い
「単独で物事をこなす能力」という名詞で表現したい場合は `single-handedness` を使います。`single-handed` は「単独の」「片手だけの」という意味の形容詞であり、名詞としては使用できません。
`single-handedness` は抽象名詞なので、プロジェクトを「終わらせた」という直接的な意味合いの動詞 `make...finish` と組み合わせるよりも、「確実にした」「導いた」「貢献した」といった動詞と組み合わせる方が、より自然で適切な表現になります。
学習のコツ
- 💡`single-handed` (形容詞) や `single-handedly` (副詞) と合わせて覚えることで、異なる品詞での使い分けを理解しやすくなります。
- 💡ポジティブな意味合いで使われることがほとんどです。個人の能力や努力を高く評価し、称賛する場面での使用を意識しましょう。
- 💡類義語である `independence` や `self-reliance` と比較して使うと、それぞれのニュアンスの違いが明確になり、より適切な表現を選ぶ力が身につきます。
- 💡ビジネスレポートや公式な発表など、ややフォーマルな文脈で効果的に使える表現であることを意識しましょう。日常会話ではあまり使いません。
対話例
新プロジェクトの立ち上げに関するマネージャー会議での評価
A:
The successful launch of the Alpha Project, despite its complexity, truly highlighted Mark's single-handedness.
複雑な内容にもかかわらず、アルファプロジェクトの成功裏の立ち上げは、マークの単独での優れた能力を本当に際立たせました。
B:
Indeed. His ability to manage all aspects independently was remarkable and a testament to his strong capabilities.
全くその通りです。彼があらゆる側面を独立して管理できたことは注目に値し、彼の強力な能力の証です。
従業員の年間パフォーマンスレビュー
A:
Your single-handedness in developing the new client database system was truly commendable this year.
今年、新しい顧客データベースシステムを単独で開発されたあなたの能力は、本当に称賛に値します。
B:
Thank you. I aimed to ensure a smooth transition with minimal disruption.
ありがとうございます。最小限の混乱でスムーズな移行を確実にすることを目指しました。
Memorizeアプリで効率的に学習
single-handedness を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。