she has to hurry
コロケーション英検4級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ʃi hӕz tə ˈhʌri/
she has to HURRY
「she」は軽く、助動詞的な役割の「has to」は「ハストゥ」のように繋げて短く発音し、「hurry」を強く、はっきりと発音します。「to」は多くの場合、弱く「タ」や「トゥ」のように聞こえます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育交通イベント・予定仕事
意味
彼女は急ぐ必要がある、急がなければならない。時間がないため、迅速に行動する必要がある。
"She is required or obligated to act quickly, often due to a limited amount of time, an impending deadline, or a desire to avoid being late."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、時間的な制約がある状況で、個人が迅速に行動しなければならないことを説明する際に用いられます。友人とのカジュアルな会話から、ビジネスの場で時間管理について話す際まで幅広く使えます。表現される気持ちとしては、義務感、切迫感、時間的な制約による必要性などが挙げられます。ポジティブな焦り（例：楽しいイベントに間に合わせるため）から、ネガティブな焦り（例：締め切りに間に合わせるため）まで、文脈によって感情のニュアンスは変わります。ネイティブにとってはごく自然で日常的な表現として受け止められ、特別な感情や意図を読み取ることはなく、文字通り「急ぐ必要がある」ことを伝えます。
例文
She has to hurry or she'll miss her bus.
彼女は急がないとバスに乗り遅れてしまいます。
The movie starts in five minutes, so she has to hurry.
映画は5分後に始まるので、彼女は急がなければなりません。
She has to hurry to get ready before her friends arrive.
友達が来る前に準備を済ませるため、彼女は急がなければなりません。
If she wants to catch the last train, she has to hurry.
終電に乗りたいなら、彼女は急がなければなりません。
She has to hurry to finish her homework before dinner.
夕食までに宿題を終えるため、彼女は急がなければなりません。
The baby is crying, so she has to hurry and check on her.
赤ちゃんが泣いているので、彼女は急いで様子を見に行かなければなりません。
She has to hurry to submit the report before the deadline.
締め切り前にレポートを提出するため、彼女は急がなければなりません。
To meet the client's expectations, she has to hurry with the product launch preparations.
顧客の期待に応えるため、彼女は製品発売準備を急がなければなりません。
She has to hurry and prepare her presentation for the morning meeting.
朝の会議のためにプレゼンテーションを急いで準備しなければなりません。
The timeline for the project is stringent; therefore, she has to hurry to complete her assigned tasks.
プロジェクトのスケジュールは厳格であるため、彼女は割り当てられたタスクを急いで完了する必要がございます。
To ensure the successful execution of the event, she has to hurry in coordinating with all vendors.
イベントの成功裏の実行を確実にするため、彼女はすべてのベンダーとの調整を急ぐ必要がございます。
類似表現との違い
「rush」は「hurry」よりもさらに速く、焦って行動する必要があるというニュアンスが強いです。時間的な切迫感がより強調されます。「hurry」は単に「急ぐ」ですが、「rush」は「慌てて突進する」ようなイメージも伴います。
「must」は「has to」よりも強い義務や必要性を表します。話し手の主観的な判断ではなく、客観的な規則や避けられない状況によって「〜しなければならない」という強制力が込められています。
「should」は「〜すべきである」という助言や軽い義務を表します。「has to」のような強い必要性や強制力はなく、急いだ方が良いという提案や忠告のニュアンスが強いです。
「'd better (had better)」は「〜した方が良い、さもないと悪い結果になる」という警告や強い忠告のニュアンスを含みます。急がなければ何らかの不利益が生じる、という切迫感を伴います。
よくある間違い
she has hurry
she has to hurry
「has to + 動詞の原形」で「〜しなければならない」という意味になります。「has」の後に直接動詞の原形を置くことはできません。
she must to hurry
she must hurry
助動詞「must」の後に「to」はつけず、動詞の原形を直接続けます。「has to」と混同しないように注意が必要です。
学習のコツ
- 「have to」は「〜しなければならない」という義務や必要性を表し、三人称単数（She, He, It）の主語には「has to」を使うことを覚えましょう。
- 「hurry」は「急ぐ」という意味の基本的な動詞です。
- 「hurry up」という句動詞もよく使われますが、これは「急げ！」という命令形や、より口語的なニュアンスがあります。
- 時間に追われている状況で誰かに急ぐ必要性を伝える際に非常に便利なフレーズです。
対話例
友人との待ち合わせ
A:
Where's Sarah? We're going to be late for the concert.
サラはどこ？コンサートに遅れちゃうよ。
B:
She's almost ready, but she has to hurry.
もうすぐ準備できるけど、急がないとね。
仕事の同僚との会話
A:
Is the presentation ready for the client meeting?
クライアント会議のプレゼンは準備できた？
B:
Not yet. I heard she has to hurry to finish the final slides.
まだみたい。彼女は最後のスライドを急いで仕上げなきゃいけないって聞いたよ。
空港でフライトを待つ家族
A:
Our flight is boarding in 10 minutes. Where is Mom?
私たちのフライト、あと10分で搭乗開始だよ。ママはどこ？
B:
She's at the duty-free shop. She has to hurry back!
免税店にいるよ。急いで戻ってこないと！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード