/bi ɪn ə ˈhʌri/
be in a HURRY
hurryを強く発音します
"To be in a state of urgency or haste, to be in a rush."
ニュアンス・使い方
「急いでいる」という状態を表す定型表現です。仕事や用事で時間に追われている時に使います。カジュアルな会話でも、ビジネスシーンでも使えます。ただし、あまり焦りすぎている印象を与えたくない場合は使わない方がよいでしょう。
I'm really sorry, but I'm in a hurry right now. Can we talk later?
ごめんね、今すごく急いでるんだ。後で話せる?
Due to the tight schedule, we are all in a hurry to get this project done by the deadline.
タイトなスケジュールのため、期限までにこのプロジェクトを完了するよう、みんな急いでいます。
The train is about to depart, so please hurry and get on board.
電車がすぐ出発しますので、お急ぎください。
「be in a hurry」と同様に急いでいる状態を表します。ただし「be in a rush」の方がより強い焦りや緊急性を感じさせる表現です。
時間に追われている状況を表します。「be in a hurry」よりも、時間的な制約に縛られているニュアンスが強いです。
「be in a hurry」は定型表現なので、中の単語を変更してはいけません。
「a」は省略できません。「be in hurry」は正しい表現ではありません。
A:
Oh no, the train is about to leave! We'd better hurry.
ああ、電車がすぐ出ちゃう! 急がないと。
B:
You're right, I'm in a hurry to catch it. Let's run!
そうだね。すごく急いでるから、走ろう!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード